Trátame Suavemente: significado e historia de la canción de Soda Stereo

Considerada como uno de los grandes éxitos del rock en español, muchas personas desconocen el significado de Trátame Suavemente. Aunque un montón de parejas haya bailado al ritmo del temazo de Soda Stereo, esa no se trata de una canción de amor.

En 1984, cuando la banda estrenó su álbum debut de estudio homónimo, este himno del rock se convirtió en un gran éxito y hasta hoy sigue siendo una de las canciones favoritas para dedicar.

A continuación, te vamos a explicar qué quiere decir cada verso de la letra de Trátame Suavemente, para que te enteres de su verdadera historia.

Trátame Suavemente: significado e historia detrás del éxito

Además del real significado, lo que muchos no saben es que Trátame Suavemente la escribió Daniel Melero, del grupo Los Encargados y amigo de Gustavo Cerati.

Sin embargo, la letra de esa balada aparentemente romántica no cuenta exactamente una historia de amor como tal parece.

Para entender qué significa la canción de Soda Stereo, es importante recordar qué pasaba en Argentina cuando la compusieron.

¿Cómo nació Trátame Suavemente?

En 1982, cuando Daniel Melero escribió Trátame Suavemente, Argentina vivía un período de tensión. En ese momento, el dictador Leopoldo Fortunato Galtieri le declaraba la guerra a Gran Bretaña por las Islas Malvinas.

Melero contó que escribió la canción mientras veía hablar al general Galtieri en un discurso en la época de la Guerra de las Malvinas.

Esa guerra produjo un gran impacto en Argentina, incluso culturalmente, ya que muchas bandas del país se manifestaron en su contra en aquel entonces.

Daniel Melero contó también que compuso la letra de Trátame Suavemente sobre un diario de noticias luego de que su novia se había ido. Así que era una canción de amor en un contexto de violencia.

El discurso de Galtieri inspiró la creación de ese temazo que años más tarde fue elegido una de las 500 mejores canciones de la historia del rock iberoamericano.

¿Qué quiere decir la canción Trátame Suavemente?

Ahora, vamos a ver qué dice la letra de uno de los grandes éxitos de Soda Stereo.

De inicio, Trátame Suavemente parece hablar de una historia de amor. Pero, como te contamos, habla justamente sobre el general Galtieri:

Alguien me ha dicho que la soledad

Se esconde tras tus ojos

Y que tu blusa atora sentimientos

Que respiras

Los dos primeros versos aluden a los ojos del dictador, que esconden lo solitario que era. Pese a que intentaba mostrar una imagen de una persona dura, era un hombre despreciado y sin amigos.

Enseguida hace referencia al uniforme militar, que esconde los sentimientos y emociones del general.

Tenés que comprender que no puse tus miedos

Donde están guardados

Y que no podré quitártelos

Si, al hacerlo, me desgarras

En esa estrofa, vemos que, del mismo modo que el dictador esconde sus sentimientos bajo su uniforme militar, el pueblo no es el responsable por los miedos de ese hombre y, por lo tanto, no podrá quitárselos.

En ese sentido, la guerra solamente puede hacer daño a las personas.

El temor a la guerra

El estribillo de la canción dice lo siguiente:

No quiero soñar mil veces las mismas cosas

Ni contemplarlas sabiamente

Quiero que me trates suavemente

La estrofa se refiere al temor a la guerra. Cuando dice “ni contemplarlas sabiamente”, demuestra un conflicto del narrador, que está viendo todo lo que está pasando de modo pasivo, sin poder ayudar.

La última frase del estribillo es casi un pedido de piedad, como si él estuviera rogándole al dictador que ya no torture más al pueblo argentino con la sangrienta guerra.

¡De ahí el verso “quiero que me trates suavemente”!

No eres valiente, sino enfermo

Al declarar la guerra, el presidente de facto Galtieri dijo la frase “si quieren venir, que vengan, les presentaremos batalla”. Suena a alguien valiente, ¿verdad?

Pero a ver qué dice la próxima estrofa de la canción:

Te comportas de acuerdo

Con lo que te dicta cada momento

Y esta inconstancia no es algo heroico

Es, más bien, algo enfermo

Aquí, Melero acusa al general de inconstante, que siempre actúa de acuerdo con el momento.

En “esta inconstancia no es algo heroico, es, más bien, algo enfermo”, la canción muestra que declarar la guerra no fue una actitud valiente, sino enferma por parte del dictador.

Al final, se repite el estribillo, con un seguido pedido de que los argentinos sean tratados suavemente:

No quiero soñar mil veces las mismas cosas

Ni contemplarlas sabiamente

Quiero que me trates suavemente

Quiero que me trates suavemente

Quiero que me trates suavemente

Revive 30 clásicos del rock argentino

Conocer el verdadero significado de Trátame Suavemente no nos impide darle una interpretación personal a la canción. Por lo tanto, siéntete libre de decir qué te pareció la historia y compartir tu análisis de la letra en los comentarios.

Mientras lo haces, ¡recuerda otros clásicos del rock argentino que seguramente te van a encantar si te gusta ese himno de Soda Stereo!