Traducción generada automáticamente
Hércules - I Can't Believe My Heart (Inédita)
Disney
Hércules - No puedo creer mi corazón (Inédita)
Hércules - I Can't Believe My Heart (Inédita)
Siempre he pensado que los hombres eran limo
I've always thought that men were slime
¡Y todos los tipos que he conocido han demostrado que tengo razón!
And every guy I've met has proved me right!
Hasta esta noche
Until tonight
Justo cuando pensé
Just when I thought
Lo tenía pensado
I had it figured
Que la vida es un juego que no puedes ganar
That life's a game you cannot win....
Él entra y cambia todas las reglas
He comes in and changes all the rules
Lo que me han enseñado
What I've been taught.
¡Aprendí por las malas!
I learned the hard way!
Que la vida y el amor nunca son
That life and love are never just
Y si confías en que eres uno de los tontos
And if you trust you're just one of the fools
Y ahora no puedo creer que mi corazón
And now I can't believe my heart
Está diciendo que no te resistas a él
It's saying don't resist him.
¡Que he estado en guardia demasiado tiempo!
That I've been on my guard too long!
No puedo creer que mi corazón
I can't believe my heart
Me rendí cuando lo besé
Surrendered when I kissed him.
Y me dijo todo lo que pensé que sabía
And told me all I thought I knew,
Tan triste pero cierto, está mal
As sad but true, is wrong.
Si la vida vale la pena
If life is worth
La decepción
The disappointment
Aún no había visto una razón
I hadn't seen one reason yet
Hasta que conocí al chico que sonríe gratis
Until I met the boy who smiles for free
Sobre esta Tierra
Upon this Earth
No hay nadie como él
There's no one like him
Él ve a la chica que anhelo ser
He sees the girl I long to be
Haciéndome creer incluso en mí
Making even me believe in me
Y ahora no puedo creer que mi corazón
And now I can't believe my heart
Ha superado mis sentidos
Has overcome my senses
Para ayudarme a ver que él es el premio
To help me see that he's the prize
No puedo creer que mi corazón
I can't believe my heart
Dice que derribar todas tus cercas
Says tear down all your fences
Que todo lo que quieres y más
That everything you want and more
Está justo delante de tus ojos
Is right before your eyes
No puedo creer que mi corazón
I can't believe my heart...
Podría ser tan... Sabia
Could be so... Wise
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Disney e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: