Purple Hearts (feat. Summer Walker & Ghostface Killah)
Kendrick Lamar
Corazones Morados (part. Summer Walker y Ghostface Killah)
Purple Hearts (feat. Summer Walker & Ghostface Killah)
De puntitas y estoy caminando
Tippy-toein' and I'm up walkin'
Estoy con suerte, no estoy listo para ningún ataúd
Rollin' sevens, I ain't ready for no coffin
Sé que le gustan cuando las drogas hablan, pero
I know y'all love it when the drugs talkin', but
Cállate cuando escuchar el amor hablando
Shut the fuck up when you hear love talkin'
Cállate cuando escuchar el amor hablando
Shut the fuck up when you hear love talkin'
Si Dios es la fuente, entonces seré su representante hablando
If God be the source, then I am the plug talkin'
Sí, nena
Yeah, baby
Sí, nena
Yeah, baby
Sí, nena
Yeah, baby
Sí, nena
Yeah, baby
Esa es la mía verdad indiscutible, uh
This my undisputed truth, uh, huh
Mi vida es como una fruta prohibida, mi perra sabe mejor que yo
My life is like forbidden fruit, my bitch know better than I do
El valor de la mujer, apenas fui a la iglesia, prefiero ayunar contigo
A woman's worth, I barely went to church, I'd rather fast with you
Que joder con todo, dándole con condón porque soy racional
Than fuck it up, fuckin' with skirts 'cause I'm rational
Un cabrón continuará siendo un cabrón, emoji de corazón, las fotos de mi familia
A nigga still gon' be a nigga, emoji heart, my family pictures
Alejándome de los otros raperos, no confío en sus verdaderas intenciones
Two-steppin' away from rappers, I don't trust their true intеntions
No estoy en la industria musical, estoy en la industria de humanos
I'm not in the music business, I been in the human businеss
Toda mi vida fui distante socialmente, perras dicen: Cuando no estás drogado?
Whole life been social distant, hoes like: When you not trippin'?
¿Evité la fiesta, quien dice que me vio?
I duck the party, who said they saw me?
Corona en Bob Marley, la muñeca como de Yo Gotti
Crown on Bob Marley, wrist on Yo Gotti
Van a juzgar su vida por likes
They gon' judge your life for a couple likes on the double tap
Esas perras están arrepentidas, hablan mal de todas ellas
Them hoes is sorry, they all get bodied
Te bendigo para que tenga un corazón abierto
I bless it that you have an open heart
Te bendigo para que perdones
I bless that you forgive
Te bendigo para que puedas aprender a través de la pierda
I bless it that you can learn from a loss
Te bendigo para que puedas sanar
I bless it that you heal
Te bendigo para que un día atraigas a alguien con la misma mente que la tuya
I bless one day that you attract somebody with your mind exact
Una vida paciente, bendícelos doblemente
A patient life, flaws, bless 'em twice
Y te devolverán la bendición
And they'll bless you back
De puntitas y estoy caminando
Tippy-toein' and I'm up walkin'
Estoy con suerte, no estoy listo para ningún ataúd
Rollin' sevens, I ain't ready for no coffin
Sé que le gustan cuando las drogas hablan, pero
I know y'all love it when the drugs talkin', but
Cállate cuando escuchar el amor hablando
Shut the fuck up when you hear love talkin'
Cállate cuando escuchar el amor hablando
Shut the fuck up when you hear love talkin'
Si Dios es la fuente, entonces seré
If God be the source, then I am the plug talkin'
Sí, nena
Yeah, baby
Sí, nena
Yeah, baby
Sí, nena
Yeah, baby
Sí
Yeah
(Como es el amor) ¿cómo es el amor cuando es el corazón de su alma?
(How's love) how's love when it's heart to your soul?
Pero mi cabrón se fue
But my nigga left, his ass on the road
Chismeando sobre una mierda que no sabes
Gossipin' 'bout some shit you don't know
Oh, perra (sí, sí, sí, por supuesto)
Oh, you hoe (yeah, yeah, yeah, fasho)
Odio aquí, papá aún en el teléfono
I hate it here, baby daddy still on my phone
Odio aquí, preguntando si aún
I hate it here, askin' if I been on the pole
Odio aquí, si
I hate it here, if you keep lurkin' on the low
Si eres un fan, me avises
If you a fan, just let me know
Sí, sí, sí, sí (sí, sí)
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah, yeah)
Ahora, si eres amor
Now, if it's love
Merezco una mamada en el balcón algunas veces, algunas veces
I deserve to get some head on a balcony sometimes, sometimes
Y si siento donde su corazón puede estar, siempre será una parte de mí
And if I feel where your heart can be, you'll still be a part of me
Quiero a los míos, quiero a los míos (quiero a los míos, quiero a los míos)
I love mine, love mine (love mine, love mine)
Verano en la tempestad, no puedo aceptar
Summer in the storm, I cannot conform
(No puedo aceptar, no puedo aceptar)
(I cannot conform, I cannot conform)
Aún puedo quererte, pero pienso que quiero más a mí
I just might love you still, just think I love me more
No es amor si vas a juzgarme por mi pasado
It ain't love if you gon' judge me for my past
No, no es amor si nunca chingó mi culo
No, it ain't love if you ain't never eat my ass
No es amor si solo quieres estar conmigo porque gané dinero
It ain't love if you just only tie me down because you seen me in my bag
Por eso estoy en contra de cualquiera antes de esta máscara
That's why I'm anti-everyone before this mask
De puntitas y estoy caminando
Tippy-toein' and I'm up walkin'
Estoy con suerte, no estoy listo para ningún ataúd
Rollin' sevens, I ain't ready for no coffin
Sé que le gustan cuando las drogas hablan, pero
I know y'all love it when the drugs talkin', but
Cállate cuando escuchar el amor hablando
Shut the fuck up when you hear love talkin'
Callate cuando escuchar el amor hablando
Shut the fuck up when you hear love talkin'
Si Dios es la fuente, entonces seré
If God be the source, then I am the plug talkin'
Sí, nena
Yeah, baby
Sí, nena
Yeah, baby
Sí, nena
Yeah, baby
Sí
Yeah
Ey, ey
Yo, yo
Telecines, estoy purificando esos discursos
Telekinesis, I'm purifyin' these D speeches
Mientras lloro, limpio los pies de Jesús
While I'm cryin', I clean the feet of the sweet Jesus
Sueños, las visiones se confunden con Elohim, es claro
Dreams, visions get blurry of the Elohim, it's light
Se sabe que desgarra retinas en un solo destello
It's known to tear retinas in a single gleam
Callate cuando escuchar Su amor hablar
Shut the fuck up when you hear His love talkin'
Para la mente, es el cifrado divino de Dios en una pequeña porción, eh
To the mind, it's God's cypher divine in a small portion, uh
Fotos descoloridas, esa locura global, la intervención
Faded pictures, this global madness, the intervention
Este mundo está en la Dimensión Desconocida, esa es la quinta dimensión
This world's in The Twilight Zone, this is the fifth dimension
Dios, por favor, dé la alarma, necesitamos un descanso
God, please, blow the whistle, we need an intermission
Mis buenas acciones frente a tu puerta, estoy en la entrada
My good deeds in front of your door, I'm standin' by the entrance
Con equipaje pesado, las cenizas de mi hermano
With heavy baggage, my brother's ashes
Ya vi tragedias, ya hice lo malo, golpeé la muerte y sostené la cabeza de ese tipo
I seen tragic, I did dirt, smacked death and held it to that nigga cabbage
Amor, estamos matando la envidia, estamos matando la falta de vivienda
Love, we killin' greed, we killin' homelessness
Y no me importo un carajo con esa tierra, quiero propiedad
And I don't give a fuck about this land, I want ownership
Baja la cabeza solo por el amor de Dios
Bow your head for just God's sake
Escucha lo que dicen las estrellas cuando digo que ese es el camino de Dios
Listen what the stars say when I say it's God's way
De puntitas y estoy caminando
Tippy-toein' and I'm up walkin'
Estoy con suerte, no estoy listo para ningún ataúd
Rollin' sevens, I ain't ready for no coffin
Sé que le gustan cuando las drogas hablan, pero
I know y'all love it when the drugs talkin', but
Cállate cuando escuchar el amor hablando
Shut the fuck up when you hear love talkin'
Cállate cuando escuchar el amor hablando
Shut the fuck up when you hear love talkin'
Si Dios es la fuente, entonces seré
If God be the source, then I am the plug talkin'
Sí, nena
Yeah, baby
Sí, nena
Yeah, baby
Sí, nena
Yeah, baby
Sí, nena
Yeah, baby
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kendrick Lamar e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: