Traducción generada automáticamente
Stayed Gone (Lute And Lilith Version)
MilkyyMelodies
Permaneció Ausente (Versión de Lute y Lilith)
Stayed Gone (Lute And Lilith Version)
El trato está hecho
The deal is done
Realmente pensaste que podrías haberte quedado fuera
You really thought you could've just stayed gone
Bueno, no por mucho tiempo, ahora los demonios han ganado
Well not for long, now the demons have won
Será mejor que te levantes porque hay un nuevo amanecer
You best get up 'cause there is a brand new dawn
¡Ve y detén tu engendro!
Go and stop your spawn!
(Ja, ja, ja) ¿Eso es una orden?
(Ha, ha, ha) is that an order?
Dirijo el barco ahora así que déjame ser claro
I run the ship now so let me be clear
Derribaron a Adam, eso no es broma
They took down Adam, that's no joke
Esta situación es grave
This situation is severe
Tienes que
You have to
Derriba a tus súbditos
Tear your subjects down
Vuelve a ponerlos en línea
Get them back in line
Debilita toda su esperanza
Weaken all their hope
Entonces lo tomarán como una señal
So they will take it as a sign
que no hay nada que puedan hacer
That there's nothing they can do
Nunca seran divinos
They will never be divine
tiene que ser ahora
It has to be now
¡Estamos fuera de hora!
We are out of time!
Mientras descansas y vives tu sueño
While you lounge and live your dream
Ella está tratando con todas sus fuerzas de redimir
She's trying so hard to redeem
¡Todos esos pecadores que ya fallaron su tiro!
All those sinners who already blew their shot!
Entonces, si quieres este paraíso, ¡vete al infierno y paga el precio!
So if you want this paradise, then go to hell and pay the price!
¿Volver ahí abajo? Oh no, prefiero no
Back down there? Oh no, I'd rather not
Este lugar es mi parte del trato
This place is my end of the deal
Tu propuesta no tiene atractivo
Your proposition has no appeal
¿Cómo te atreves a intentar amenazarme?
How dare you try and threaten me
Porque tu novio murió y elegiste huir
'Cause your boyfriend died, and you chose to flee
Seguiré haciendo lo que quiera
I'll just keep doing as I please
¿Y quién eres tú para no estar de acuerdo?
And who are you to disagree?
¡Ahora muévete perra, estás bloqueando mi sol!
Now move you bitch, you are blocking my Sun!
¿Qué?
What?
No debes conocerme muy bien
You mustn't know me very well
Estás hablando con la Reina del Infierno
You're speaking to the Queen of Hell
Podría derribarte
I could bring you down
¿Tienes rogando de rodillas?
Have you begging on your knees!
No podría importarme menos lo que lleves
I couldn't care less what you lead
Mi poder simplemente excede con creces
My power simply far exceeds
¡Tu autoridad y eso es una garantía!
Your authority and that's a guarantee!
Oh, lo siento su alteza
Oh, I am sorry your highness
Pero nunca te hemos necesitado hasta ahora
But we have never needed you till now
Entonces, con el debido respeto, levántate y haz algo
So with all due respect, get up and do somethi-
¿Qué fue eso?
What was that?
¡Mmm, eso es lo que pensé!
Hmm, that's what I thought!
Siempre gano
I always win
Voy a hacerte desear haber muerto con él
I am gonna make you wish you died with him
Por tus pecados
For your sins
Porque cuando termine
'Cause when I'm done
Apenas reconocerás en lo que te has convertido
You'll barely recognize what you've become
Oh, esto será divertido
Oh, this will be fun
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MilkyyMelodies e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: