Felicidade

Felicidad

Felicidade

La felicidad! La felicidad!
Felicidade! Felicidade!
Mi amigo se fue con usted
Minha amizade foi-se embora com você
Si ella viene y te trae
Se ela vier e te trouxer
¿De qué va a ser feliz!
Que bom, felicidade que vai ser!

Traigo en el pecho
Trago no peito
El signo de un fallo
O sinal duma saudade
La cicatriz de una amistad
Cicatriz de uma amizade
Vi que a medida que mueren al poco tiempo
Que tão cedo vi morrer

Me siento triste
Eu fico triste
Cuando veo a alguien feliz
Quando vejo alguém contente
Envidio a la gente
Tenho inveja dessa gente
¿Quién no sabe qué es el sufrimiento
Que não sabe o que é sofrer
(Felicidade. ..)
(Felicidade...)

Mi destino
O meu destino
Fue elaborado en la cubierta
Foi traçado no baralho
Yo no estaba hecho para trabajar
Não fui feito pra trabalho
Nací para vencer a
Eu nasci pra batucar

He aquí por qué
Eis o motivo
Lo que en mi vida
Que do meu viver agora
La alegría había desaparecido
A alegria foi-se embora
Tristeza para venir a vivir
Pra tristeza vir morar
(Felicitá. ..)
(Felicitá...)