Michael Stipe

Michael Stipe

Michael Stipe

(Pobre miel)
(Poor honey)

Finalmente hablé con Michael Stipe
I finally talked to Michael Stipe,
Me tocó en el brazo
He touched me on my arm.
Lo conocí en las colinas de Hollywood
I met him up in the Hollywood Hills
Entre las estrellas de cine y televisión
Among the movie and TV stars

Por fin conocí al viejo Mike ese día
I finally met old Mike that day
Conocí a esta chica en los videos también
I met this girl in the videos too

Sophia Coppola me miró
Sophia Coppola looked at me
Apuesto a que nadie sabría qué hacer
I bet no one'd know what the hell to do

Michael Stipe - como para caminar
Michael Stipe - like to hike
Michael Stipe - y lloré esta noche
Michael Stipe - and I cried tonight

Finalmente hablé con Michael Stipe
I finally talked to Michael Stipe,
Pero no llegó a buscar su coche
But didn't get to seek his car
Hola, amigo de River Phoenix
Hello, River Phoenix pal
Estoy dejando todo el camino en Marlon
I'm leaving all the go on Marlon

Finalmente conocí al viejo Mike ese día
Finally met old Mike that day
Hasta el amor en el camino del cañón
Up the love on the Canyon Way
Neal dijo que estaba lleno de estrellas famosas
Neal said it was full of famous stars
Diablos, yo estaba conduciendo mi auto de casa
Hell, I was driving my landouse car

Michael Stipe - esconderse esta noche
Michael Stipe - hide tonight
Michael Stipe, ¿puedo llorar esta noche?
Michael Stipe - can I cry tonight?

Dijimos “adiós” a John's al aire libre
We said "good-bye" to John's al fresco
Bueno, Michelle tomó las malas hierbas de mi mes
Well , Michelle took my month's weeds
No pude encontrar un compañero sólo piezas detrás
I couldn't find a partner only pieces behind
Supuse que todos teníamos un montón de cosas mejores que decir
I guessed we'd all had a lot of better things to say

Creo que volveré a Texas pronto
I think I'll go back to Texas soon
Deja estas colinas de Hollywood
Leave these Hollywood Hills
Dispararme con el arma en mi cabeza
Shoot myself dead with the gun in my head
Eso es lo que esta ciudad te habría hecho
That's what this town would have made to you

Michael Stipe - alta esta noche
Michael Stipe - high tonight
Michael Stipe, ¿puedo llorar esta noche?
Michael Stipe - can I cry tonight?