Traducción generada automáticamente
I Knew You Were Trouble (Remix) (feat. Sammy Adams)
Taylor Swift
Yo sabía que eras problema (Remix) (feat. Sammy Adams)
I Knew You Were Trouble (Remix) (feat. Sammy Adams)
[Taylor Swift:]
[Taylor Swift:]
Érase una vez hace algunos errores
Once upon a time a few mistakes ago
Estaba en tu mira, me tienes solo
I was in your sights, you got me alone
Me encontraste, me encontraste, me encontraste
You found me, you found me, you found me
Supongo que no te importaba, y supongo que me gustó eso
I guess you didn't care, and I guess I liked that
Y cuando caí fuerte, diste un paso atrás
And when I fell hard you took a step back
Sin mí, sin mí, sin mí
Without me, without me, without me
Y se ha ido mucho cuando está a mi lado
And he's long gone when he's next to me
Y me doy cuenta de que la culpa está en mí
And I realize the blame is on me
Porque sabía que eras un problema cuando entraste
'Cause I knew you were trouble when you walked in
Así que avergüenzo de mí ahora
So shame on me now
Me voló a lugares en los que nunca había estado
Flew me to places I'd never been
Hasta que me bajes, oh
'Til you put me down, oh
Sabía que eras un problema cuando entraste
I knew you were trouble when you walked in
Así que avergüenzo de mí ahora
So shame on me now
Me voló a lugares en los que nunca había estado
Flew me to places I'd never been
Ahora estoy tumbado en el suelo duro y frío
Now I'm lying on the cold hard ground
Oh, oh, ([Sammy Adams:] sabes que soy) problemas, problemas, problemas ([Sammy Adams:] sabes que soy)
Oh, oh, ([Sammy Adams:] you know I'm) trouble, trouble, trouble ([Sammy Adams:] you know I'm)
Oh, oh, ([Sammy Adams:] sabes que soy) problemas, problemas, problemas, problemas
Oh, oh, ([Sammy Adams:] you know I'm) trouble, trouble, trouble
Oh, oh, ([Sammy Adams:] Te dije que era, yo era) problemas, problemas, problemas, problemas
Oh, oh, ([Sammy Adams:] I told you I was, I was) trouble, trouble, trouble
Oh, oh, problemas, problemas, problemas
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
[Sammy Adams:]
[Sammy Adams:]
Doble platino donde quiera que vaya
Double platinum wherever she go
Sur de Francia a Reno
South of France to Reno
La conocí en Las Vegas
Met her out in Vegas
Entró en el casino
Went in on casino
Labios rojos así Difícil perder
Red lips so hard to miss
¿Qué hay de malo en ser promiscuo
What's wrong with being promiscuous
Y puedo enseñarte cosas malas, malas
And I can teach you bad, bad things
Si te metes en ello
If you into it
No necesito intimar... por el momento
Don't need to get intimate...just yet
Más despacio, lo sé
Slow down, I know that
¿Crees que tú y yo acabamos de conocernos?
You thinking you and me...just met
Pero chica, tengo el remedio más importante en química
But girl, I got the remedy most important in chemistry
Buena chica que salió mal demasiado para un Kennedy
Good girl gone bad too much for a Kennedy
Algunos dicen, otros dicen, venden sus almas por un par de éxitos
Some say, some say, they sell they souls for a couple hits
Prefiero vivir una vida de oro con una chica perfecta
I'd rather live a life of gold with a perfect chick
Porque un momento en que tu falta de aliento y tu esperanza
Cause that one moment when your breathless and your hoping
Y sientes lo mismo, de la misma manera
And ya feel the same way, same way
Chispas soplando esa cara linda y esa sonrisa tímida... oh hombre
Sparks blowing off that cute face and that shy smile...oh man
No he aplastado tan fuerte en mucho tiempo... oh maldita sea
I haven't crushed this hard in quite a while...oh damn
Y me importa menos que tu famoso
And I can care less that your famous
Podemos hacer la pareja perfecta
We can make the perfect couple
Porque mi nombre es grande, problemas de apellido
Cause my first name big, last name trouble
Sí, sí
Yeah
[Taylor Swift:]
[Taylor Swift:]
Sabía que eras un problema cuando entraste
I knew you were trouble when you walked in
Así que avergüenzo de mí ahora
So shame on me now
Me voló a lugares en los que nunca había estado
Flew me to places I'd never been
Hasta que me bajes, oh
'Til you put me down, oh
Sabía que eras un problema cuando entraste
I knew you were trouble when you walked in
Así que avergüenzo de mí ahora
So shame on me now
Me voló a lugares en los que nunca había estado
Flew me to places I'd never been
Ahora estoy tumbado en el suelo duro y frío
Now I'm lying on the cold hard ground
Oh, oh, ([Sammy Adams:] sabes que soy) problemas, problemas, problemas ([Sammy Adams:] sabes que soy)
Oh, oh, ([Sammy Adams:] you know I'm) trouble, trouble, trouble ([Sammy Adams:] you know I'm)
Oh, oh, ([Sammy Adams:] sabes que soy) problemas, problemas, problemas, problemas
Oh, oh, ([Sammy Adams:] you know I'm) trouble, trouble, trouble
Y el miedo más triste viene arrastrándose
And the saddest fear comes creeping in
Que nunca me amaste, ni a ella, ni a nadie, ni a nada, sí
That you never loved me, or her, or anyone, or anything, yeah
Sabía que eras un problema cuando entraste
I knew you were trouble when you walked in
Así que avergüenzo de mí ahora
So shame on me now
Me voló a lugares en los que nunca había estado
Flew me to places I'd never been
Hasta que me bajes, oh
'Til you put me down, oh
Sabía que eras un problema cuando entrabas (estabas justo ahí, estabas ahí)
I knew you were trouble when you walked in (you were right there, you were right there)
Así que avergüenzo de mí ahora
So shame on me now
Me voló a lugares en los que nunca había estado
Flew me to places I'd never been
Ahora estoy tumbado en el suelo duro y frío
Now I'm lying on the cold hard ground
Oh, oh, problemas, problemas, problemas
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
Oh, oh, problemas, problemas, problemas
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
Sabía que eras un problema cuando entraste
I knew you were trouble when you walked in
Problemas, problemas, problemas
Trouble, trouble, trouble
Sabía que eras un problema cuando entraste
I knew you were trouble when you walked in
Problemas, problemas, problemas
Trouble, trouble, trouble
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Taylor Swift e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: