Casado Com Deus
Deus havia planejado
Antes do início do tempo
Criar a humanidade
Para tomá-la em casamento
Deus se fazendo um com o homem
E o homem se fazendo um com Deus
Mas o homem pecou
Tornou-se mal e estragado
Para o propósito divino
Deus se arrependeu
de ter criado o homem
Disse que a imaginação
do seu coração
havia se tornado
continuamente má
Trouxe então o dilúvio
Porque o homem havia se negado
a se arrepender do seu pecado
O Senhor já não havia dito
ao Caim maldito
que junto à porta do seu coração
jazia o pecado
mas que a ele cumpria dominá-lo?
Graças a Deus por Jesus Cristo
Que tornou possível
o casamento intentado.
Porque é perfeito homem
e perfeito Deus.
E faz do pecador homem perfeito
e lhe dá também a natureza de Deus
E agora o homem pode estar casado
Sendo não mais dois com Cristo
Mas somente um com Ele,
Com o Pai e com o Espírito.
E assim o que Deus planejou
Tem sido finalmente cumprido.
Casado Con Dios
Dios había planeado
Antes del inicio del tiempo
Crear a la humanidad
Para casarse con ella
Dios haciéndose uno con el hombre
Y el hombre haciéndose uno con Dios
Pero el hombre pecó
Se volvió malo y corrompido
Para el propósito divino
Dios se arrepintió
de haber creado al hombre
Dijo que la imaginación
de su corazón
se había vuelto
continuamente mala
Entonces trajo el diluvio
Porque el hombre se había negado
a arrepentirse de su pecado
El Señor ya no le había dicho
a Caín maldito
que junto a la puerta de su corazón
yacía el pecado
¿pero no le correspondía dominarlo?
Gracias a Dios por Jesucristo
Que hizo posible
el matrimonio planeado.
Porque es perfecto hombre
y perfecto Dios.
Y hace del pecador hombre perfecto
y también le da la naturaleza de Dios
Y ahora el hombre puede estar casado
Siendo ya no dos con Cristo
Sino solamente uno con Él,
Con el Padre y con el Espíritu.
Y así lo que Dios planeó
Ha sido finalmente cumplido.