Não Sabemos Nem Um Milésimo
É tanta falação e explicação
Para tentar demonstrar
O que é a salvação.
Mas por mais que se fale,
Sobre o evangelho da verdade,
Jamais poderemos saber,
Enquanto estivermos nesse corpo,
Qual é de cristo a profundidade.
Como poderia o finito,
Apreender o infinito?
Fiquemos satisfeitos por saber
Que fomos aceitos e transformados,
E que um dia conheceremos
Qual é o pleno significado.
Quantas coisas,
Realidades espirituais escondidas,
E quanto crescimento para ser feito
No rumo do que é perfeito.
Uma miríade de detalhes.
Todavia sempre conheceremos
De modo muito imperfeito,
Conforme o dizer do apóstolo.
Conhecemos em parte,
E não podemos ir além disto,
No apreender a cristo.
Mas, embora o conhecimento seja imperfeito,
É possível estar plenamente satisfeito.
Porque há uma grande certeza da esperança
De que um dia chegaremos a conhecer
Do mesmo modo como somos conhecidos.
Há uma caminhada em voga em crescimento,
Rumo àquilo que é perfeito.
E quantas transformações experimentadas,
Quantas bênçãos recebidas,
Quanta carnalidade abandonada,
Para um andar verdadeiro no espírito!
E tudo isto temos recebido
Em nossa associação com cristo.
Que bom que ele seja profundidade,
Porque teremos toda uma eternidade,
Para mergulhar e desfrutar
Destas águas vivas de bondade,
Que jamais terminam,
E que fluem do trono
Da graça do senhor.
No Sabemos Ni Una Milésima
Es tanta charla y explicación
Para intentar demostrar
Lo que es la salvación.
Pero por más que se hable,
Sobre el evangelio de la verdad,
Jamás podremos saber,
Mientras estemos en este cuerpo,
Cuál es la profundidad de Cristo.
¿Cómo podría lo finito,
Comprender lo infinito?
Quedémonos satisfechos al saber
Que fuimos aceptados y transformados,
Y que un día conoceremos
Cuál es el pleno significado.
Cuántas cosas,
Realidades espirituales escondidas,
Y cuánto crecimiento por hacer
En el camino hacia la perfección.
Una miríada de detalles.
Sin embargo, siempre conoceremos
De manera muy imperfecta,
Según lo dicho por el apóstol.
Conocemos en parte,
Y no podemos ir más allá de esto,
En comprender a Cristo.
Pero, aunque el conocimiento sea imperfecto,
Es posible estar plenamente satisfecho.
Porque hay una gran certeza de la esperanza
De que un día llegaremos a conocer
De la misma manera en que somos conocidos.
Hay un camino en marcha en crecimiento,
Hacia lo que es perfecto.
Y cuántas transformaciones experimentadas,
Cuántas bendiciones recibidas,
Cuánta carnalidad abandonada,
Para caminar verdaderamente en el espíritu.
Y todo esto lo hemos recibido
En nuestra asociación con Cristo.
Qué bueno que Él sea profundidad,
Porque tendremos toda una eternidad,
Para sumergirnos y disfrutar
De estas aguas vivas de bondad,
Que nunca terminan,
Y que fluyen del trono
De la gracia del Señor.
Escrita por: Silvio Dutra