Vida Interminável
Se você está sofrendo
E pensando
Que não há mais motivo
Para continuar vivendo.
Ouça o que o apóstolo pedro
Nos diz em i pe 4.19:
Por isso, também os que sofrem
Segundo a vontade de deus
Encomendem a sua alma
Ao fiel criador,
Na prática do bem.
Ele afirmou que devemos
Continuar praticando o bem,
Enquanto sofremos,
Deixando o cuidado
De nossas almas
Nas mãos de deus,
Porque foi ele quem nos criou
E nos deu o dom da vida.
Se deus nos criou
Para termos vida eterna
Em jesus cristo,
Como nos abandonaria
E deixaria de cuidar
Deste maravilhoso dom de vida
Que ele mesmo nos deu?
Mas para que possamos
Experimentar tal esperança
De vida eterna,
E termos prazer em deus,
Mesmo debaixo
Das mais terríveis aflições,
Necessário se faz
Que ouçamos
O conselho de pedro
Em nos dedicarmos
À causa do bem
Que é segundo
A vontade do senhor.
Por isso não desanimemos
E nunca permitamos
Que nossa esperança de vida
Seja enfraquecida.
Louvemos a deus
E lhe demos graças por tudo.
Sejamos sempre alegres
Mesmo em meio às aflições,
Porque fiel é aquele
Que nos fez a promessa
Da vida eterna,
E que é poderoso e fiel
Para cumpri-la totalmente.
Vida Interminable
Si estás sufriendo
Y pensando
Que no hay razón
Para seguir viviendo.
Escucha lo que el apóstol Pedro
Nos dice en 1 Pedro 4:19:
Por eso, también los que sufren
Según la voluntad de Dios
Encomienden su alma
Al fiel creador,
En la práctica del bien.
Él afirmó que debemos
Seguir practicando el bien,
Mientras sufrimos,
Dejando el cuidado
De nuestras almas
En manos de Dios,
Porque él nos creó
Y nos dio el don de la vida.
Si Dios nos creó
Para tener vida eterna
En Jesucristo,
¿Cómo nos abandonaría
Y dejaría de cuidar
De este maravilloso don de vida
Que él mismo nos dio?
Pero para que podamos
Experimentar tal esperanza
De vida eterna,
Y tener placer en Dios,
Aun bajo
Las más terribles aflicciones,
Es necesario
Que escuchemos
El consejo de Pedro
De dedicarnos
A la causa del bien
Que es según
La voluntad del Señor.
Por eso no desanimemos
Y nunca permitamos
Que nuestra esperanza de vida
Se debilite.
Alabemos a Dios
Y le demos gracias por todo.
Seamos siempre alegres
Aun en medio de las aflicciones,
Porque fiel es aquel
Que nos hizo la promesa
De la vida eterna,
Y que es poderoso y fiel
Para cumplirla totalmente.