El Sur
Desde el norte hacia el sur
Voy siguiendo las estrellas,
Te podrías venir tú
Hacia el sur, hacia el sur si quisieras
Los colores cambiarán
Donde nace el arco iris,
Nena déjate arrastrar,
Junto a mí hacia el mar, hacia el mar.
En el tren que va hacia el sur,
En el tren que va hacia el sur,
Hoy lo gris se vuelve azul,
En el tren que va hacia el sur
Tú y yo podremos ver
Espejismos en las dunas.
Luego, al anochecer,
Te amaré, te amaré con la luna.
En el tren que va hacia el sur,
En el tren que va hacia el sur,
Hoy lo gris se vuelve azul,
En el tren que va hacia el sur
En el tren que va hacia el sur,
En el tren que va hacia el sur,
Hoy lo gris se vuelve azul,
En el tren que va hacia el sur.
Le Sud
Depuis le nord vers le sud
Je suis les étoiles,
Tu pourrais venir
Vers le sud, vers le sud si tu le voulais.
Les couleurs vont changer
Là où naît l'arc-en-ciel,
Chérie, laisse-toi emporter,
Avec moi vers la mer, vers la mer.
Dans le train qui va vers le sud,
Dans le train qui va vers le sud,
Aujourd'hui le gris devient bleu,
Dans le train qui va vers le sud.
Toi et moi, on pourra voir
Des mirages dans les dunes.
Puis, au crépuscule,
Je t'aimerai, je t'aimerai avec la lune.
Dans le train qui va vers le sud,
Dans le train qui va vers le sud,
Aujourd'hui le gris devient bleu,
Dans le train qui va vers le sud.
Dans le train qui va vers le sud,
Dans le train qui va vers le sud,
Aujourd'hui le gris devient bleu,
Dans le train qui va vers le sud.