Vivendo
Não se inclinar demais para ver o futuro
Até escorregar na vida e permanecer de pé
Se firmar no presente
Me ocupar do agora a parte que me cabe
Cada dever cumprido hoje, uma semente brotará amanhã
Cada tombo na vida, uma lição a ser cumprida
Todo amor vivido é mais um incentivo
Toda decepção serve como inspiração, tanta solidão me parte o coração
Apreensão é saber que quem está hoje com você
Amanhã pode desaparecer
Quando isso acontecer dirão o mesmo de você, dirão o mesmo de você
Viver eternamente o presente,
mas lembrar o passado e seguir em frente
Seguir em frente
Viver eternamente o presente,
mas lembrar o passado
Seguindo em frente
Viver eternamente o nosso presente (4x)
Viviendo
No te inclines demasiado para ver el futuro
Hasta resbalar en la vida y mantenerte de pie
Afianzarme en el presente
Ocuparme del ahora en la parte que me toca
Cada deber cumplido hoy, una semilla brotará mañana
Cada caída en la vida, una lección por cumplir
Cada amor vivido es un incentivo más
Cada decepción sirve como inspiración, tanta soledad me parte el corazón
La aprehensión es saber que quien está hoy contigo
Mañana puede desaparecer
Cuando eso suceda dirán lo mismo de ti, dirán lo mismo de ti
Vivir eternamente el presente,
pero recordar el pasado y seguir adelante
Seguir adelante
Vivir eternamente el presente,
pero recordar el pasado
Siguiendo adelante
Vivir eternamente nuestro presente (4x)