395px

Día Mejor

100%

Better Day

무엇보다 지독하다고
mueosboda jidokhadago
겨우 헤어져 다행이라고
gyeou heeojyeo dahaengirago
도기라도 네가 없는
dogirado nega eopsneun
여기는 아니야
yeogineun aniya

돌아갈래
doragallae
그 입술을 묻히며
geu ipsureul muthimyeo
달콤하게 날 녹여버리고
dalkomhage nal nogyeobeorigo
너만 본다 맹세하게 하던 날
neoman bonda maengsehage hadeon nal

설령 지독하게 아파도
seollyeong jidokhage apado
난 네게 돌아 갈 거야
nan nege dora gal geoya
미친 지시란 걸 알아도
michin jisiran geol arado
난 너를 찾아 갈 거야
nan neoreul chaja gal geoya

너에게 중독 됐더라
neoege jungdok dwaebeoryeosseo
깊이 퍼져버린 치명적인 독
gipi peojyeobeorin chimyeongjeogin dok
너의 존재가 내가 살아가는
neoui jonjaega naega saraganeun
의리한 이유라고 생각해
yuilhan iyurago saenggakhae
미쳐가나 봐 거울 속에 빛난
michyeogana bwa geoul soge bichin
내 모습이 거지 같애
nae moseubi geoji gatae
다시 네 옆에 눕고 싶어
dasi ne yeope nupgo sipeo

돌아갈래
doragallae
다시 아플 기회를 줘
dasi apeul gihoel jwo
너란 상처를 내게 묻혀줘
neoran sangcheoreul naege muthyeojwo
그래 내가 멈출 곳은 너니까
geurae naega meomul goseun neonikka

미친 지시란 걸 알아도
michin jisiran geol arado
난 너를 찾아 갈 거야
nan neoreul chaja gal geoya

지나간 시간을 돌리고 싶어
jinagan siganeul dolligo sipeo
지금에서야 이미 떠난
jigeumeseoya imi tteonan
너의 그림자를 쫓아가네
neoui geurimjareul jjoccagane
그리곤 너의 흔적들을 찾아가네
geurigon neoui heunjeokdeureul chajagane
숨 쉬해 빤히 빤히대도
sure chwihae biteul biteuldaedo
왜 결국 내 발걸음은
wae gyeolguk nae balgeoreumeun
너의 집 앞으로 걸어가
neoui jip apeuro georeoga

돌아갈래
doragallae
뻔한 결론이어도
ppeonhan gyeollonieodo
같은 답들의 반복이어도
gateun dapdeurui banbogieodo
너를 위해 존재하는 나니까
neoreul wihae jonjaehaneun nanikka

세상 그 누구가 막아도
sesang geu nuguga magado
난 어떻게든 갈 거야
nan eotteohgedeun gal geoya
험한 가시 바틀 걸어도
heomhan gasi bateul georeodo
난 다시 네게 갈 거야
nan dasi nege gal geoya

Día Mejor

Es especialmente cruel
Decir que es un alivio separarnos
Sin ti, ni siquiera este lugar
Es un lugar donde quiero estar

Quiero volver
Besando esos labios
Derritiéndome dulcemente
El día en que prometí solo mirarte

Aunque duela de manera cruel
Volveré a ti
Aunque sepa que es una locura
Te buscaré

Me he vuelto adicto a ti
Un veneno mortal que se ha extendido profundamente
Creo que tu existencia
Es la razón lógica por la que sigo vivo
Parece que estoy enloqueciendo
Mi reflejo en el espejo brilla
Me siento como un mendigo
Quiero acostarme a tu lado de nuevo

Quiero volver
Dame otra oportunidad de sufrir
Entierra tus heridas en mí
Porque tú eres el único lugar donde puedo detenerme

Aunque sepa que es una locura
Te buscaré

Quiero retroceder el tiempo
Persiguiendo tu sombra que ya se ha ido
Y luego buscando tus huellas
Aunque respire profundamente
¿Por qué al final mis pasos
Siempre terminan frente a tu casa?

Quiero volver
Aunque sea una conclusión obvia
Aunque sea una repetición de las mismas respuestas
Porque existo para ti

Aunque el mundo entero se oponga
De alguna manera llegaré a ti
Aunque camine sobre espinas afiladas
Volveré a ti una vez más

Escrita por: