Phone
어젯밤이 내겐 너무 긴
Eojetbami naegen neomu gin
시간이라 느껴졌었어
Shiganira neukkyeojyeosseosseo
이젠 헤어지잔 말
Ijen heeojijan mal
너는 어떻게 그리 쉽게 할 수 있는지
Neoneun eotteohke geuri swipge hal su inneunji
너무 울어서 많이 울어서
Neomu ureoseo manhi ureoseo
오늘은 아무것도 할 수 없어
Oneureun amugeotgo hal su eobseo
너를 너무도 보고 싶은 생각뿐인데
Neoreul neomudo bogo shipeun saenggakppuninde
다시 볼 수 없겠지
Dashi bol su eobgetji
전환 놓지 못하고
Jeonhwan nohji mothago
전화기만 바라보고
Jeonhwagiman barabogo
벨소리가 울리지 않아도
Belsoriga ulliji anhado
혹시 니가 전화할까봐
Hokshi niga jeonhwahalkkabwa
알을거슨 알지만
Aneulgeoseun aljiman
그래도 혹시 올까봐
Geuraedo hokshi olkkabwa
벨소리만 울리면
Belsoriman ullimyeon
놀라 니 전화할까봐
Nolla ni jeonhwalkkabwa
오늘도 전화기만 들고 있어
Oneuldo jeonhwagiman deulgo isseo
너무 울어서 많이 울어서
Neomu ureoseo manhi ureoseo
오늘은 아무것도 할 수 없어
Oneureun amugeotdo hal su eobseo
너를 너무도 보고 싶은 생각뿐인데
Neoreul neomudo bogo shipeun saeggakpuninde
다시 볼 수 없겠지 우우
Dashi bol su eobgetji uuh
전환 놓지 못하고
Jeonhwan nohji mothago
전화기만 바라보고
Jeonhwagiman barabogo
벨소리가 울리지 않아도
Belsoriga ulliji anhado
혹시 니가 전화할까봐
Hokshi niga jeonhwahalkkabwa
알을거슨 알지만
Aneulgeoseun aljiman
그래도 혹시 올까봐
Geuraedo hokshi olkkabwa
벨소리만 울리면
Belsoriman ullimyeon
놀라 니 전화할까봐
Nolla ni jeonhwalkkabwa
오늘도 전화기만 들고 있어 우아, 예
Oneuldo jeonhwagiman deulgo isseo woah, yeah
이게 너를 위한 이별이란 걸 알아
Ige neoreul wihan ibyeoriran geol ara
하지만 난 아직 널 보낼 자신이 없어
Hajiman nan ajik neol bonael jashini eobseo
너를 떠나 보낸다는 생각조차도
Neoreul tteona bonaendaneun saenggakjochado
난 아직 한번도 해본 적 없었어
Nan ajik hanbeondo haebon jeog eobseosseo
전활 놓고 싶지만
Jeonhwal nohgo shipjiman
손에서 놓고 싶지만
Soneseo nohgo shipjiman
번호도 바꿔보고 싶지만
Beonhodo bakkwobogo shipjiman
혹시 니가 전화할까봐
Hokshi niga jeonhwahalkkabwa
한번쯤은 걸겠지
Hanbeonjjeumeun geolgetji
그런 기대 때문인지
Geureon gidae ttaemuninji
또 나도 모르게 전활 기다리고 있어 우아
Tto nado moreuge jeonhwal gidarigo isseo woah
혹시라도 니가 전화할까봐
Hokshirado niga jeonhwahalkkabwa
혹시 니 전화를 못 받을까봐
Hokshi ni jeonhwareul mot badeulkkabwa
Teléfono
Anoche sentí que el tiempo era demasiado largo
Ahora decir adiós
¿Cómo puedes hacerlo tan fácilmente?
Lloré tanto, lloré mucho
Hoy no puedo hacer nada
Sólo pienso en lo mucho que te extraño
Pero no podré verte de nuevo
No puedo dejar de esperar
Mirando solo el teléfono
Aunque el timbre no suene
Por si acaso llamas
Sé que no lo harás
Pero aún así, por si acaso
Si el timbre suena
Me asusto, por si acaso llamas
Hoy también sigo con el teléfono en la mano
Lloré tanto, lloré mucho
Hoy no puedo hacer nada
Sólo pienso en lo mucho que te extraño
Pero no podré verte de nuevo
No puedo dejar de esperar
Mirando solo el teléfono
Aunque el timbre no suene
Por si acaso llamas
Sé que no lo harás
Pero aún así, por si acaso
Si el timbre suena
Me asusto, por si acaso llamas
Hoy también sigo con el teléfono en la mano
Sé que esto es una despedida para ti
Pero aún no tengo la fuerza para dejarte ir
Ni siquiera he pensado en la idea de dejarte
Nunca lo he intentado
Quiero colgar
Quiero soltarlo de mis manos
Quiero cambiar mi número
Por si acaso llamas
Quizás alguna vez lo hagas
Quizás sea por esa esperanza
Inconscientemente sigo esperando tu llamada
Por si acaso llamas
Por miedo a no poder contestar tu llamada