Aamuyö
Kuulen kaipuun kauniin musiikin,
surunuottein sointujen, vaikka
viereesi tahtoisin niin luokses pääse en
Aamun myötä sataa lunta, lunta puhtaan
valkeaa, on kuin kaikki ois unta, mua
jaksathan odottaa.
chorus:
On aamuyö kun luokses saavun, aamuyö
kun vierees kaadun, aamuyöstä tulen sinun
huoneeseen. On aamuyö ja kuulen aamuyön
viileän tuulen. Aamuyöstä jääthän kanssain
vuoteeseen.
Tunnen kuristavan kuumeen, joka sieluain
ahdistaa. Rakkautes polttavan huumeen
liekeissä voin itseni puhdistaa.
chorus 2x
Kuulen kaipuun kauniin musiikin,
surunuottein sointujen, vaikka
viereesi tahtoisin niin luokses pääse
en.
chorus 2x
Noche de la madrugada
Escucho la hermosa música de la añoranza,
con acordes de tristeza, aunque
quiera estar a tu lado, no puedo llegar a ti.
Con la llegada de la mañana cae la nieve, nieve pura
blanca, es como si todo fuera un sueño, por favor
puedes esperarme.
Estribillo:
Es la noche de la madrugada cuando llego a tu lado, noche de la madrugada
cuando me acurruco a tu lado, de la noche de la madrugada vengo a tu
habitación. Es la noche de la madrugada y escucho el frío viento de la
madrugada. De la noche de la madrugada, ¿te quedarás conmigo en la cama?
Siento la fiebre asfixiante que oprime mi alma. En las llamas
del ardiente narcótico de tu amor puedo purificarme.
Estribillo 2x
Escucho la hermosa música de la añoranza,
con acordes de tristeza, aunque
quiera estar a tu lado, no puedo llegar a ti.
Estribillo 2x