395px

Neige de Printemps (봄눈)

10CM

Spring Snow (봄눈)

가려진 오랜 시간이
garyeojin oraen sigani
우리를 다시 불러와
urireul dasi bulleowa
어느 곳에 있어도
eoneu gose isseodo
그 끝은 항상 너인걸
geu kkeuteun hangsang neoin-geol

'Cause I'm falling slowly love with you
'Cause I'm falling slowly love with you
오랫동안 기다려온
oraetdong-an gidaryeoon
너는 봄이야
neoneun bomiya

'Cause I'm falling slowly love with you
'Cause I'm falling slowly love with you
다시 지워진다 해도
dasi jiwojinda haedo
All my life is you
All my life is you

너라는 이야기 속에
neoraneun iyagi soge
다시 또 꿈을 꾸는 나
dasi tto kkumeul kkuneun na
어떤 순간이 와도
eotteon sun-gani wado
난 너를 찾아 갈거야
nan neoreul chaja galgeoya

'Cause I'm falling slowly love with you
'Cause I'm falling slowly love with you
오랫동안 기다려온
oraetdong-an gidaryeoon
너는 봄이야
neoneun bomiya

'Cause I'm falling slowly love with you
'Cause I'm falling slowly love with you
다시 지워진다 해도
dasi jiwojinda haedo
All my life is you
All my life is you

꽃잎 날리던 하얀 길위에
kkochip nallideon hayan girwie
행복했던 너와 나
haengbokaetdeon neowa na
다시 만날 수 있다면
dasi mannal su itdamyeon

'Cause I'm falling slowly love with you
'Cause I'm falling slowly love with you
오랫동안 기다려온
oraetdong-an gidaryeoon
너는 봄이야
neoneun bomiya

'Cause I'm falling slowly love with you
'Cause I'm falling slowly love with you
다시 지워진다 해도
dasi jiwojinda haedo
All my life is you
All my life is you

Neige de Printemps (봄눈)

Le temps caché depuis si longtemps
Nous rappelle à nouveau
Peu importe où tu es
La fin, c'est toujours toi

'Parce que je tombe doucement amoureux de toi
Tu es le printemps que j'ai attendu si longtemps

'Parce que je tombe doucement amoureux de toi
Même si tout s'efface à nouveau
Toute ma vie, c'est toi

Dans l'histoire que tu es
Je rêve encore une fois
Peu importe le moment qui arrive
Je te chercherai

'Parce que je tombe doucement amoureux de toi
Tu es le printemps que j'ai attendu si longtemps

'Parce que je tombe doucement amoureux de toi
Même si tout s'efface à nouveau
Toute ma vie, c'est toi

Sur ce chemin blanc où les pétales volaient
Toi et moi, heureux
Si on pouvait se retrouver

'Parce que je tombe doucement amoureux de toi
Tu es le printemps que j'ai attendu si longtemps

'Parce que je tombe doucement amoureux de toi
Même si tout s'efface à nouveau
Toute ma vie, c'est toi

Escrita por: Choi In-yeong (최인영)