That 5 Minutes
지금 전화하면 좀 이상한 걸까
jigeum jeonhwahamyeon jom isanghan geolkka
문자를 보내기도 애매한 시간일까봐
munjareul bonaegido aemaehan siganilkkabwa
너를 바라다 준지 기럽왔자 5분
neoreul baraeda junji gireobwassja 5bun
내겐 끝도 없이 멈춰있는 시간 같아
naegen kkeutdo eopsi meomchwoissneun sigan gata
남들 다 한다는 그런 밀고 당김이 나는 어려워
namdeul da handaneun geureon milgo danggimi naneun eoryeowo
내가 싫어질까봐 어쩌지도 못하고
naega silheojilkkabwa eojjeojido moshago
내 앞에 있던 막차는 떠나네
nae ape issdeon makchaneun tteonane
오늘은 안되겠어 이러다 또 못잔다고
oneureun andoegesseo ireoda tto mosjandago
네가 먼저 잠들기 전에 지금 달려가
nega meonjeo jamdeulgi jeone jigeum dallyeoga
우선 꼭 끌어안고 인사라도 해야겠어
useon kkok kkeureoango insarado haeyagesseo
출발
chulbal
나름 바쁜 남자라 네게 말했지만
nareum bappeun namjara nege malhaewassjiman
사실 한가해
sasil hangahae
내가 귀찮을까봐 어쩌지도 못하고
naega gwichanheulkkabwa eojjeojido moshago
내 앞에 있던 막차는 떠나가네
nae ape issdeon makchaneun tteonagane
오늘은 안되겠어 이러다 또 못잔다고
oneureun andoegesseo ireoda tto mosjandago
네가 먼저 잠들기 전에 지금 달려가
nega meonjeo jamdeulgi jeone jigeum dallyeoga
우선 꼭 끌어안고 인사라도 해야겠어
useon kkok kkeureoango insarado haeyagesseo
잠깐만 바보같은 걸까
jamkkanman babogateun geolkka
혼자 이러다가 집에 가게 될까
honja ireodaga jibe gage doelkka
어제밤도 네 생각에 못잤지만
eojesbamdo ne saenggage mosjassjiman
괜찮아 안쫄려 나 힘들지도 않아
gwaenchanha anjollyeo na himdeuljido anha
자꾸 웃음만 나와
jakku useumman nawa
오늘은 안되겠어 이러다 나 죽는다고
oneureun andoegesseo ireoda na jukneundago
네가 먼저 잠들기 전에 지금 달려가
nega meonjeo jamdeulgi jeone jigeum dallyeoga
우선 꼭 끌어안고 너의 눈을 바라보고
useon kkok kkeureoango neoui nuneul barabogo
인사라도 해야겠어
insarado haeyagesseo
굿나잇
gusnait
Eso 5 Minutos
Si llamo ahora, ¿será un poco extraño?
Quizás sea un momento ambiguo para enviar un mensaje
Han pasado 5 minutos desde que te miré
Para mí, el tiempo parece detenerse sin fin
Es difícil para mí empujar y tirar como todos los demás
No puedo hacer nada por miedo a que no te guste
El último tren delante de mí se va
Hoy no funcionará, si sigo así, no podré dormir de nuevo
Corre ahora antes de que te duermas primero
Primero, abrázame fuerte y al menos saluda
Partida
Te dije que soy un hombre ocupado, pero en realidad estoy libre
No puedo hacer nada por miedo a ser molesto
El último tren delante de mí se va
Hoy no funcionará, si sigo así, no podré dormir de nuevo
Corre ahora antes de que te duermas primero
Primero, abrázame fuerte y al menos saluda
¿Será una tontería por un momento?
¿Terminaré yendo solo a casa?
Anoche tampoco pude dormir pensando en ti
Está bien, no me estoy poniendo nervioso, no estoy sufriendo
Solo sigo riendo
Hoy no funcionará, si sigo así, me muero
Corre ahora antes de que te duermas primero
Primero, abrázame fuerte y mira tus ojos
Al menos saluda
Buenas noches