Hazy Moon
What do you do when your life has become
the calm before the storm
when it leaves you feeling numb.
Then you try to find the answers
with only one question,
Where did the stars go?
What's the use in lying
when you're not true to yourself
and summer's way to soon
and I can see you cryin'
with your good book on the shelf
underneath a hazy moon
Why is it we find peace, in looking up at the sky
the clouds, the stars, the moon
will always try and pass us by
but we have to remember
to not float up there together
when what's important is down below, looking right back up at it...
What's the use in lying
when you're not true to yourself
and summer's way to soon
and I can see you cryin'
with your good book on the shelf
underneath a hazy moon
Trees will always fall, branches sometimes break
but here is where we'll be safe
sittin' on the deck we made.
Luna Brumosa
¿Qué haces cuando tu vida se ha convertido
en la calma antes de la tormenta
cuando te deja sintiéndote entumecido?
Entonces intentas encontrar las respuestas
con solo una pregunta,
¿Dónde se fueron las estrellas?
¿De qué sirve mentir
cuando no eres fiel contigo mismo
y el verano llega demasiado pronto
y puedo verte llorando
con tu buen libro en el estante
bajo una luna brumosa?
¿Por qué encontramos paz al mirar hacia arriba al cielo
las nubes, las estrellas, la luna
siempre intentarán pasar de largo
pero debemos recordar
no flotar allá arriba juntos
cuando lo importante está abajo, mirando directamente hacia arriba...
¿De qué sirve mentir
cuando no eres fiel contigo mismo
y el verano llega demasiado pronto
y puedo verte llorando
con tu buen libro en el estante
bajo una luna brumosa?
Los árboles siempre caerán, las ramas a veces se rompen
pero aquí es donde estaremos seguros
sentados en la terraza que construimos.