Creaturesof the nigth
The moon guides my way back home.
It's late as I walk alone.
These woods are not inviting at this time of night,
so I pick up the pace.
In the air, I hear voices everywhere.
And it is so dark,
that I can't make out a face.
SO I REACH FOR MY KNIFE AS THE CREATURES OF THE NIGHT LET ME KNOW THEY'RE THRE.
WON'T DO ME NO GOOD, 'CAUSE WHAT'S IN THESE WOODS IS THAT WHICH I CAN'T KILL.
Well I sense something is about,
so I gather up my courage and I take a look around.
I look to my left and then to my right.
I should have never looked behind.
I run home as fast as I can.
I don't want to have to ever look back again.
Criaturas de la noche
La luna guía mi camino de regreso a casa.
Es tarde mientras camino solo.
Estos bosques no son acogedores a esta hora de la noche,
por lo que aumento el paso.
En el aire, escucho voces por todas partes.
Y está tan oscuro,
que no puedo distinguir un rostro.
ASÍ QUE ALCANZO MI CUCHILLO MIENTRAS LAS CRIATURAS DE LA NOCHE ME DEJAN SABER QUE ESTÁN AHÍ.
NO ME SERVIRÁ DE NADA, PORQUE LO QUE HAY EN ESTOS BOSQUES ES LO QUE NO PUEDO MATAR.
Siento que algo se acerca,
así que reúno mi valentía y echo un vistazo alrededor.
Miro a mi izquierda y luego a mi derecha.
Nunca debí mirar atrás.
Corro a casa tan rápido como puedo.
No quiero tener que volver a mirar atrás nunca más.