Just The Way You Are...
Hageshii arashi no kizuato mune ni kizanda tsumi
Okizari no ai wa keisou o kae kidoairaku no umi e
Itsuka no kodou wa sabita mama nemuri tsuzukete iru
Shinjitsu no honoo wa jiki taerudarou nani mo shiranu mama
Why...
Please tell me the reason
Do I feel sad when look at you?
Do I feel hurt when look at you?
Does it not mean anything to be next to you?
Kuuhaku no kokoro o umete kureta yasashi-sa no namida kara
Sukui no me ga kao o dashi yuiitsu muni no hana o
Kimi ni todokete agetai zuibun toki wa nagaretakedo
Kokoro no tobira o akete
Why...
Please tell me the reason
Do I feel sad when look at you?
Do I feel hurt when look at you?
Does it not mean anything to be next to you?
Yaketsuita uso ni ore wa subete o ubawa rete ita
Soshite shizukana yasuragi to shinibasho o sagashite
Así Eres Tú...
Las cicatrices de la feroz tormenta están grabadas en mi pecho
El amor abandonado se transforma en resentimiento y se dirige hacia el mar de la desesperación
El latido de algún día sigue oxidado, continuando en un sueño
El fuego de la verdad probablemente se extinguirá pronto, sin saber nada
¿Por qué...
Por favor dime la razón
¿Por qué me siento triste al mirarte?
¿Por qué me duele al mirarte?
¿No significa nada estar a tu lado?
Las lágrimas de la amabilidad que llenaron mi corazón vacío
Mis ojos de salvación muestran mi rostro y una única flor
Quiero que llegue a ti, aunque el tiempo pase bastante
Abre la puerta de mi corazón
¿Por qué...
Por favor dime la razón
¿Por qué me siento triste al mirarte?
¿Por qué me duele al mirarte?
¿No significa nada estar a tu lado?
Envuelto en mentiras abrasadoras, lo perdí todo
Y así, buscando un lugar tranquilo y la paz