Screaming
あめふりのそらにはばたいたとりうた@@うたう
Amefuri no sora ni habataita tori uta@@utau
ひとみのおくにやすらぎさえかんじられたよる
Hitomi no oku ni yasuragi sae kanjirareta yoru
みなもにうつるつき@@みなもにうつるぼく
Minamo ni utsuru tsuki@@minamo ni utsuru boku
ただきえそうでつらい
Tada kiesou de tsurai
あのそらへかえればこころをすくえる
Ano sora e kaereba kokoro wo sukueru?
かたらないきみをだいてなむれ@@さあ
Kataranai kimi wo daite namure@@saa
きみのてがあかくそまりさかさにおちる
Kimi no te ga akaku somari sakasa ni ochiru
きみのめ*があふれだした@@おわかれのとき
Kimi no me* ga afuredashita@@owakare no toki
もういちどあのそらへ@@こころをゆるせる？わらいあえたあのころよ
Mou ichido ano sora e@@kokoro wo yuruseru? warai aeta ano koro yo
きえてほしい
Kiete hoshii
Her screaming ring. in my home
Her screaming ring. in my home
かぜはぼくをわらうこころをさらわれた
Kaze wa boku wo warau kokoro wo sarawareta
なぜあいされぬぼくはみにくい
Naze aisarenu boku wa minikui
このからだなどほろべばいいさこころをすてたはかないたましい
Kono karada nado horobeba ii sa kokoro wo suteta hakanaki tamashii
あのそらへかえればこころをすくえる
Ano sora e kaereba kokoro wo sukueru?
かたらないきみをだいてねむれ@@さあ
Kataranai kimi wo daite nemure@@saa
えいえんにえいえんにぼくはゆるされない
Eien ni eien ni boku wa yurusarenai
せめてもういちどきみをだいてねむるのさ
Semete mou ichido kimi wo daite nemuru no sa
Gritando
Bajo la lluvia en el cielo, canta un pájaro
En la tranquilidad que se siente en lo más profundo de mis ojos en esta noche
La luna reflejada en el agua, yo reflejado en el agua
Sólo parece desvanecerse y ser doloroso
¿Si regreso a ese cielo, podría salvar mi corazón?
Abrazando a quien no habla, descansa ahora
Tus manos se tiñen de rojo y caen al revés
Tus ojos se desbordan en el momento de la despedida
¿Si vuelvo una vez más a ese cielo, podría perdonar mi corazón? Nos reímos juntos en aquel entonces
Quiero que desaparezca
Su grito resonando en mi hogar
El viento se ríe de mí, me han robado el corazón
¿Por qué yo, que no soy amado, soy tan despreciable?
Sería mejor si este cuerpo y demás desaparecieran, abandonando el corazón, un alma efímera
¿Si regreso a ese cielo, podría salvar mi corazón?
Abrazando a quien no habla, duerme ahora
Por siempre, por siempre, no seré perdonado
Al menos abrazarte una vez más y dormir