Orion
またねとてをふりほどく
mata ne to te wo furi hodoku
きみながめているだけのぼく
kimi nagamete iru dake no boku
きみのくせがうつったようさつらい
kimi no kuse ga utsutta you sa tsurai
けれどわらっている
keredo waratte iru
あのばしょでみたせいざはいまもかがやいているの
ano basho de mita seiza wa ima mo kagayaite iru no
かな
kana?
ふとみあげたよぞらのむこうかがやく
futo miageta yozora no mukou kagayaku
ORIONをみつけたよ
ORION wo mitsuketa yo
きみのこえがそのえがおがいとしくかんじているよ
kimi no koe ga sono egao ga itoshiku kanjite iru yo
なんどもしにたいくらいにじぶんにといかけていた
nandomo shinitai kurai ni jibun ni toikaketeita
つくりわらいなどできずにむくちなままのぼくだ
tsukuriwarai nado dekizu ni mukuchi na mama no boku da
よ
yo
きづくのがおそすぎたからきみをかなしませた
kidzuku no ga ososugita kara kimi wo kanashimaseta
だろう
darou
さいごのKISSわかれの
saigo no KISS wakare no
KISS SAYONARAはいわないままへやを
KISS SAYONARA wa iwanai mama heya wo
でよう
deyou
なみだかくすきみのつよさこのむね
namida kakusu kimi no tsuyosa kono mune
にしまいこむよ
ni shimai komu yo
さいごのKISSわかれの
saigo no KISS wakare no
KISSこれいじょうきみを
KISS kore ijou kimi wo
きずつけたくない
kizutsuketakunai
なみだこぼすぼくのよわさたえぬちからを
namida kobosu boku no yowasa taenuku chikara wo
ください
kudasai
さいごのKISSわかれの
saigo no KISS wakare no
KISSほしぞらがまちを
KISS hoshizora ga machi wo
つつみこんでいた
tsutsumikondeita
ほんのささいなおもいでがよぞらにかがやきだすよ
honno sasai na omoide ga yozora ni kagayaki dasu yo
さいごのKISSわかれの
saigo no KISS wakare no
KISSひとつだけきみにつたえたい
KISS hitotsu dake kimi ni tsutaetai
ことは
koto wa
せかいじゅうでたったひとつぼくだけのきみでいてね
sekaijuu de tatta hitotsu boku dake no kimi de ite ne
さいごのKISS
saigo no KISS
わかれのKISS
wakare no KISS
さいごのKISS
saigo no KISS
Orion
Cierro los ojos y agito mi mano
Solo te estoy observando a ti
Tu actitud se refleja de manera dolorosa
Pero sigo sonriendo
Las constelaciones que vimos en aquel lugar
¿Siguen brillando incluso ahora?
De repente, más allá del cielo nocturno que miré
Encontré a ORION
Tu voz, tu sonrisa, las siento tan queridas
Me preguntaba a mí mismo una y otra vez cuánto quería morir
Soy alguien callado, incapaz de fingir una sonrisa
Porque me di cuenta demasiado tarde, te hice sentir triste
El último BESO, el último adiós
Sin decir adiós, dejemos la habitación
Escondiendo tus lágrimas, tu fuerza
Se hunde en mi pecho
El último BESO, el último adiós
No quiero lastimarte más allá de esto
Por favor, dame la fuerza para contener mis lágrimas y superar mi debilidad
El último BESO, el último adiós
El cielo estrellado envolvía la ciudad
Los recuerdos más insignificantes brillan en el cielo nocturno
El último BESO, el último adiós
Solo quiero decirte una cosa
En todo el mundo, solo quiero que seas mía
El último BESO...
El último adiós...
El último BESO...
Escrita por: Hiroaki Sakai / Wataru Miyawaki