395px

Siempre una cruz en el corazón

12012

Itsumo Kokoro Ni Juujika o

すぎさりしはくちゅうむといといかこのはなし
sugisari shi hakuchu mu to i to i kako no hanashi
しんじつはおわりをつげたあわいかこのきおく
shinjitsu wa owari o tsuge ta awai kako no kioku
in-fectionきみがかれてきえてみえない
in-fection kimi ga kare te kie te mie nai
だれもきづかずいきをする
dare mo kizuka zu iki o suru

きせつはせかいをそめたあかくあわくうつる
kisetsu wa sekai o some ta akaku awaku utsuru
ふるびたえいしゃきのさきひかるきみとゆびわ
furubita eishaki no saki hikaru kimi to yubiwa
in-fectionきみのなかへもっとおくへ
in-fection kimi no naka e motto oku e
ぼくにきづかずねむるかな
boku ni kizuka zu nemuru ka na?

といといむかしのかこのmemory
to i to i mukashi no kako no memory
だれもふれずにいきててをふりましだ、oh
dare mo fure zu ni iki te te o furi mashi ta, oh
やがていつかめばえるとらうまなら
yagate itsuka mebaeru torauma nara
あいのいたでもしらずめをとじてなみだした
ai no itade mo shirazu me o tojite namidashita

in-fectionひどいくつひす?けの
in-fection hidoi kutsu his? keno
このてできみにかいらくをなのに
kono te de kimi ni kairaku o nanoni

さいごのいちにぎりできみはわらい
saigo no ichi nigiri de kimi wa warai
ありがとうのことばにてをとめました、oh
arigato no kotoba ni te o tome mashi ta, oh
せめておかしたつみのさばきをいま
semete okashi ta tsumi no sabaki o ima
ながれるなみだのあけもいつかきえていくの
nagareru namida no akemo itsuka kie te yuku no?

だけど、きみをだいてかけだしあのばしょへいこう
dakedo, kimi o dai te kakedashi ano basho e ikou
ふたりであったころのや?にわらい、oh
futari deatta koro no y? ni warai, oh
いつかきみがはなしたあのはなたちの
itsuka kimi ga hanashi ta ano hanatachi no
くびかざりでねむろうなみだがとまらない
kubikazari de nemurou namida ga tomara nai

かみよどうかぼくを
kami yo do ka boku o
ふがいなこのみを
fugai na kono mi o
ひとびとにもうあいせるさけぶばかりのおろかなぼく
hitobito ni mo aiseru sakebu bakari no oroka na boku
をゆるしてほしい
o yurushi te hoshii

いつもこころにじゅうじかを
itsumo kokoro ni juujika o

Siempre una cruz en el corazón

sugisari shi hakuchu mu to i to i pasado hablado
la verdad ha revelado un dulce recuerdo del pasado
infección, desapareciste y no puedo verte
nadie se da cuenta, sigo respirando

las estaciones tiñen el mundo de rojo pálido
brilla la antigua joya en tu dedo
infección, ¿te estás durmiendo más profundamente en ti?
¿no me notarás durmiendo?

diciendo, diciendo, recuerdos del pasado
nadie los tocó, agitando las manos, oh
eventualmente, si alguna vez despiertas de tu trauma
sin saber el dolor del amor, cerré los ojos y lloré

infección, ¿cómo puedo darte placer
con estas crueles esposas en mis manos?

con un último apretón, sonreíste
deteniendo tus palabras de agradecimiento, oh
al menos castiga mi pecado cometido
¿algún día desaparecerán también las lágrimas que fluyen?

pero, te abrazaré y correré hacia ese lugar
riendo juntos sobre el pasado en que nos conocimos, oh
algún día, con las gargantillas que mencionaste
las lágrimas no dejarán de fluir

dios, por favor
perdona este cuerpo tan inútil
quiero que incluso la gente me ame
gritando, soy un tonto
siempre una cruz en el corazón