Si me quisieras
Si vas a venir a llorarme
no quiero enterarme, no quiero saber
mira que después de acostarme
no quiero enojarme, ahora que estoy bien
y aunque no te diga nada
no estes indignada, que puedes pedir
si cuando en verdad era hora
querias estar sola, decias ser feliz
ay, si me quisieras ya me hubieras traido flores
ay, si con la tierra se cubrieran los errores
ay, si me quisieras ya me hubieras traido flores
este ya no es tiempo de llanto
y hoy que soy espanto, me gusta es vagar
entre cruces del cementerio
y aprender el misterio, que encierra el lugar
donde acaba toda miseria
y comienza la feria, de la eternidad
donde se terminan los viajes
se estropean los trajes, y la vanidad
ay, si me quisieras ya me hubieras traido flores
ay, si con la tierra se cubrieran los errores
ay, si me quisieras ya me hubieras traido flores
desde abajo se ven las cosas
un poco borrosas, pero asi es mejor
por que todo se ve perfecto
y hasta tus defectos, me llenan de amor
tal vez es que aquí en el subsuelo
uno ve primero, lo mas escencial
y es que igual es toda la gente,
en medio del puente, más cerca al cruzar
ay, si me quisieras ya me hubieras traido flores
ay, si con la tierra se cubrieran los errores
ay, si me quisieras ya me hubieras traido flores.
If you loved me
If you're going to come to cry for me
I don't want to find out, I don't want to know
See, after lying down
I don't want to get angry, now that I'm fine
And even if I don't say anything
Don't be offended, you can ask
If when it was really time
You wanted to be alone, you said you were happy
Oh, if you loved me you would have brought me flowers by now
Oh, if mistakes were covered with the earth
Oh, if you loved me you would have brought me flowers by now
This is not the time for tears anymore
And now that I'm a fright, I like to wander
Among the cemetery crosses
And learn the mystery that the place holds
Where all misery ends
And the fair of eternity begins
Where journeys end
Suits get ruined, and vanity
Oh, if you loved me you would have brought me flowers by now
Oh, if mistakes were covered with the earth
Oh, if you loved me you would have brought me flowers by now
From below things are seen
A bit blurry, but that's better
Because everything looks perfect
And even your flaws fill me with love
Maybe it's because down here
One sees first what's most essential
And it's the same for everyone
In the middle of the bridge, closer to crossing
Oh, if you loved me you would have brought me flowers by now
Oh, if mistakes were covered with the earth
Oh, if you loved me you would have brought me flowers by now