1295 - Cidade Cinza
Foram embora as noites de frias
Vieram novos dias, dias de sol
Não venha me dizer que o sol para sempre irá brilhar
O inverno sempre vai voltar
Todas as luzes se apagarão nem primavera nem verão
Na cidade cinza sempre a mesma estação!
1295 - Ciudad Gris
Se fueron las noches frías
Vinieron nuevos días, días de sol
No vengas a decirme que el sol brillará para siempre
El invierno siempre regresará
Todas las luces se apagarán, ni primavera ni verano
¡En la ciudad gris siempre la misma estación!