395px

Tres Ranchos

14 Bis

Três Ranchos

Nos meus olhos tanta coisa
Pressentida de você
Abro a janela inda que tarde
Vejo a cidade
Meu olhar sempre na estação
Na partida do trem

Se esconde no abandono das aldeias
Minha voz fora do tempo
Conta estórias vindas da selva
Despertando outra cor no céu
Do luar do sertão

Não, não há por detrás dessas serras, nasce
Qual chuva de prata
Clareando no chão
Despertando o dia em seu berço
Abro a janela, inda que tarde
Vejo a cidade
Meu olhar sente o nosso adeus
Na partida do trem

Ouço no caminho dos trilhos bate
Aquele refrão que não esconde você
Do abandono das aldeias
Minha voz fora do tempo
Conta estórias vindas da selva
Despertando outra cor no céu
Do luar do sertão

Tres Ranchos

En mis ojos tantas cosas
Presagiadas de ti
Abro la ventana aunque sea tarde
Veo la ciudad
Siempre mi mirada en la estación
En la partida del tren

Se esconde en el abandono de los pueblos
Mi voz fuera de tiempo
Cuenta historias venidas de la selva
Despertando otro color en el cielo
Del resplandor del sertón

No, no hay detrás de esas sierras, nace
Como lluvia de plata
Aclara en el suelo
Despertando el día en su cuna
Abro la ventana, aunque sea tarde
Veo la ciudad
Mi mirada siente nuestro adiós
En la partida del tren

Escucho en el camino de los rieles golpear
Esa canción que no esconde a ti
Del abandono de los pueblos
Mi voz fuera de tiempo
Cuenta historias venidas de la selva
Despertando otro color en el cielo
Del resplandor del sertón

Escrita por: Tavinho Moura