395px

Beija-Flor

14 Bis

Beija-Flor

O que faz o beija - flor
Ter vontade de voar?
Vai e diz ao meu amor
O que viu do meu penar
Vai dizer ao meu grande amor
Que eu sempre vou tão só
Diz também para o meu amor
É só voltar, beija - flor
O que faz o beija - flor
Ter lampejos cor do mar?
Quando eu penso em você
Meu desejo é navegar
O que faz o beija - flor
Ter mais prata que o luar
Faz o mel da tua flor
Ser mais doce ao paladar
Vai dizer ao meu grande amor
Que eu sempre estou e vou tão só
Diz também para o meu amor
É só voltar, beija - flor
Quando riscas o céu
És mais doce que o mel
Que tiras da flor
Mais do que viver
Só te importa voar ... Beija - flor

Beija-Flor

¿Qué hace que el colibrí
Tenga ganas de volar?
Ve y dile a mi amor
Lo que vio de mi sufrir
Ve y dile a mi gran amor
Que siempre estoy tan solo
Dile también a mi amor
Que solo tiene que regresar, colibrí
¿Qué hace que el colibrí
Tenga destellos del color del mar?
Cuando pienso en ti
Mi deseo es navegar
¿Qué hace que el colibrí
Tenga más plata que la luna?
Hace que la miel de tu flor
Sea más dulce al paladar
Ve y dile a mi gran amor
Que siempre estoy y estaré tan solo
Dile también a mi amor
Que solo tiene que regresar, colibrí
Cuando rayas el cielo
Eres más dulce que la miel
Que sacas de la flor
Más que vivir
Solo te importa volar... Colibrí

Escrita por: Flávio Venturini