Não Deixe o Samba Meu Bem
Não vá, não deixe o samba meu bem
Porque é no samba que tem
Nossa identidade nacional
E assim mesmo sem grana maria
Não é indo para a economia
Que se faz a história social
E então me dê um sorriso meu bem
Que mesmo sem nenhum vintém
Nosso povo ainda faz carnaval
E assim com fome de noite ou de dia
Nas rodas de samba maria
Nossa vida não anda tão mal
E então, cante esse samba meu bem
Porque sempre existe um alguém
Com zelo e amor maternal
E assim balance esse corpo e sorria
Não quero você pra titia
Não leve uma vida sem sal...
No Dejes que el Samba, Mi Amor
No te vayas, no dejes que el samba, mi amor
Porque es en el samba donde está
Nuestra identidad nacional
Y así, incluso sin dinero, María
No es yendo hacia la economía
Que se construye la historia social
Y entonces, dame una sonrisa, mi amor
Que incluso sin un centavo
Nuestra gente todavía celebra el carnaval
Y así, con hambre de noche o de día
En las rondas de samba, María
Nuestra vida no va tan mal
Y entonces, canta este samba, mi amor
Porque siempre hay alguien
Con cuidado y amor maternal
Y así, mueve ese cuerpo y sonríe
No te quiero como tía
No lleves una vida sin sabor...