Maka Runtuhlah Syurga
Semarak!
Api melangkah langit,
Diterbangkan abu, bagai Syurga berhujan duri,
Kejam menikam tanah bumi,
Tidak mengenal erti kasih dan suci!
Hatta hitamlah langit, kian membisanya awan,
Rawi dipintasi, nur dicerca kegelapan,
Maka Setan mengilai lantas menapak di takhta Tuhan,
Maka segala butiran hayat di bawah genggaman-Nya.
Biarlah kegelapan mengasak mendapa,
Biarlah yang maha Allah dimaazul dari mahkota,
Biarlah jelata jentaka hilang dari sudut mata,
Biarlah apa jua, biarlah adatnya dilawan!
Asalkan iktikad tidak tertunas,
Arakian, maka runtuhlah Syurga…
Que caiga el cielo
Brillo!
El fuego camina por el cielo,
Esparciendo cenizas, como el cielo llueve espinas,
Cruelmente apuñala la tierra,
¡No conoce el significado del amor y la pureza!
Incluso el cielo se vuelve negro, las nubes se oscurecen aún más,
El horizonte está pintado, la luz es manchada por la oscuridad,
Entonces el Diablo sonríe mientras camina sobre el trono de Dios,
Y todas las partículas de vida están bajo Su control.
Que la oscuridad golpee con fuerza,
Que el Todopoderoso sea exaltado sobre la corona,
Que los plebeyos desaparezcan de la vista,
¡Que sea lo que sea, que sus costumbres sean desafiadas!
Siempre y cuando la intención no se desvíe,
Por lo tanto, que caiga el cielo...