My Life your melody
すべてがうまくゆくと
Subete ga umaku yuku to
おもってたってうまくいかずに
Omotte tatte umaku ikazu ni
なやむことだってあるだろう
Nayamu koto datte aru darou
こたえがでないことにか
Kotae ga denai koto ni ka
たったっていまはしんこきゅう
Tatta tte ima wa shinkokyuu
よりみちしてあるく
Yorimichi shite aruku
つめたいあめにひとりつつまれたって
Tsumetai ame ni hitori tsutsumare tatte
やまないあめはない
Yama nai ame wanai
たいようはのぼるから
Taiyou ha noboru kara
まわりのだれかにふりまわされてってさいごはひとり
Mawari no dareka ni furimawasaretatte saigo wa hitori
きめなきゃいけないだろう
Kime nakya ike nai darou?
おさないころにえがいてた
Osanaikoro ni egaiteta
きおくのなかのはてなきSUTOORII
Kioku no naka no hate naki SUTOORII
いつしかくじけそうになって
Itsushika kujike sou ni natte
みつけだせずにおとなになって
Mitsuke dasezu ni otona ni natte
いつまでもたってもそこて
Itsumade tattemo soko de
たちどまってあるきだすこと
Tachidoma tte aruki dasu koto
じぶんをしんじていかなくちゃ
Jibun wo shinjite ikanakucha
すぎさったことにくよくよしてたって
Sugi satta koto ni kuyokuyo shite tatte
めのまえにしかみちはひらかないだろう
Me no mae ni shika michi wa hiraka nai darou?
きづけばすれちがっていてべつべつのみち
Kidukeba surechigatte ite betsubetsu no michi
あるきだしたふたり
Aruki dashita futari
なみだがあふれそうになってゆれてみえてた
Namida ga afure sou ni natte yurete mieteta
あの日のけしき
Ano hi no keshiki
いつかゆめみたぼくらのMERODII
Itsuka yumemita bokura no MERODII
りょうてひろげてつかむんだ
Ryoute hirogete tsukamunda
はしりだすんだ
Hashiri dasunda
おいかけてたいんだ
Oikaketetainda
そんなじぶんでいたいんだ
Sonna jibun de itainda
おさないころにえがいてた
Osanaikoro ni egaiteta
きおくのなかできえてくSUTOORII
Kioku no naka de kieteku SUTOORII
たとえばくじけそうになってもまえをむいてゆく
Tatoeba kujike sou ni natte mo mae wo muite yuku
そらをみあげて
Sora wo miagete
いつかゆめみたぼくらのMERODII
Itsuka yumemita bokura no MERODII
りょうてひろげてつかむんだ
Ryoute hirogete tsukamunda
はしりだすんだおいかけてたいんだ
Hashiri dasunda oikaketetainda
そんなじぶんでいたいんだ
Sonna jibun de itainda
やりなおせるからいつかわらえるから
Yari naoseru kara itsuka waraeru kara
ぼくはあしたをゆめみるんだ
Boku wa ashita wo yumemirunda
たいせつなものをさがしだせるように
Taisetsu na mono wo sagashi daseru you ni
ぼくはあしたをいきるんだ
Boku wa ashita wo ikirunda
Mi vida, tu melodía
Subir las escaleras puede ser difícil
Pensando que no puedo subirlas bien
Seguro que hay cosas que te preocupan
Cosas a las que no encuentras respuesta
Pero por ahora, solo respira profundamente
Haz una pausa y camina
Envuelto en la fría lluvia, solo
Sin parar, sin fin
El sol saldrá
Aunque te desvíen los demás, al final estás solo
¿No tienes que decidir por ti mismo?
En la infancia, dibujé
Una historia sin fin en mis recuerdos
Sin darme cuenta, me estoy desmoronando
Sin poder encontrarlo, me estoy convirtiendo en adulto...
No importa cuánto tiempo pase allí
Tienes que empezar a caminar
Debes creer en ti mismo
Aunque te arrepientas de lo pasado
¿No se abrirá un camino solo ante tus ojos?
Nos dimos cuenta de que estábamos pasando el uno al otro
Caminamos por caminos separados
Las lágrimas estaban a punto de desbordarse, parecía que temblaban
El paisaje de ese día
La melodía que soñamos una vez
Extendimos nuestras manos y la agarramos
Comenzamos a correr
Queremos perseguirla
Queremos ser nosotros mismos de esa manera
En la infancia, dibujé
Una historia que desaparece en mis recuerdos
Aunque parezca que nos estamos desmoronando, seguimos adelante
Mirando hacia adelante al cielo...
La melodía que soñamos una vez
Extendimos nuestras manos y la agarramos
Comenzamos a correr, queremos perseguirla
Queremos ser nosotros mismos de esa manera
Podemos arreglarlo, podemos reír algún día
Mañana, soñaré
Viviré el mañana
Para encontrar lo importante
Viviré el mañana