SHAIN, Hikari no Michishirube
つめたいかぜがふいて
Tsumetai kaze ga fuite
ほほにさすいたみをしって
Hoho ni sasu itami wo shitte
ひとのおんかさきづいていくんだね
Hito no on kasa kiduite ikun da ne
かがやくみらいさがしてあるきだすきみがいるよ
Kagayaku mirai sagashite aruki dasu kimi ga iru yo
すべてはつながっていくから
Subete wa tsunagatte iku kara
まぶしいひざしあびて
Mabushii hizashi abite
あさということをしった
Asa toiu koto wo shitta
あきれたはらはいつでもへるらしい
Akireta hara wa itsudemo heru rashii
なみだをずいぶんながして
Namida wo zuibun nagashite
なにをまよってたんだ
Nani wo mayottetanda?
きづけばもうこんなじかんだ
Kidukeba mou konna jikan da
きっとしってんだ
Kitto shittenda
じぶんになにがたりないかを
Jibun ni nani ga tari nai ka wo
じぶんでじぶんみうしなって
Jibun de jibun miushinatte
かなわぬゆめといってみて
Kanawanu yume to itte mite
みぬふりをしないで
Minu furi wo shinaide
ほらいまここにきみはいきてるんだろう
Hora ima koko ni kimi wa ikiterun darou
つないだてとてとりあって
Tsunaida te to te dori atte
きょうをあるいてくんだ
Kyou wo aruitekunda
じゆうというきねんびになって
Jiyuu toiu kinenbi ni natte
めをとじやみをしった
Me wo toji yami wo shitta
よるだとすぐにわかった
Yoru dato sugu ni wakatta
きょうふにおびいちやがとおりすぎる
Kyoufu ni obie ichiya ga toori sugiru
いきてくいみはなんだ
Ikiteku imi wa nanda?
それでもあさはくるんだ
Soredemo asa wa kurunda
すべてはとまらないとしった
Subete wa tomara nai to shitta
じつとしていじょうつまらないのも
Jitsu toshiten ja tsuman nai no mo
なにもないだろ
Nanimo nai daro?
あきらめた」のことばよりかなしい
"Akirameta" no kotoba yori kanashii
かなわぬゆめといって
Kanawanu yume to itte
あるきだすことやめないで
Aruki dasu koto yame naide
ほらいまここにきみはいきてるんだろう
Hora ima koko ni kimi wa ikiterun darou
そのままのきみでいいよ
Sono mama no kimi de ii yo
ひかりはここにある
Hikari wa koko n iaru
きぼうというみちしるべになって
Kibou toiu michishirube ni natte
ずっとまってんだ
Zutto mattenda
ねがいかなえたきみのなみだを
Negai kanaeta kimi no namida wo
ゆるぎないあしたにとびこんで
Yurugi nai ashita ni tobikonde
からだにながれるちを
Karada ni nagareru chi wo
あかくそまるこころのこどうが
Akaku somaru kokoro no kodou ga
きこえてくるのがわかるだろう
Kikoete kuru no ga wakaru darou
つないだてとてとりあって
Tsunaida te to te dori atte
きょうをあるいてくんだ
Kyou wo aruitekunda
じゆうというきねんびになって
Jiyuu toiu kinenbi ni natte
いつもそばにいる
"Itsumo soba ni iru
きみのそばにいる
Kimi no soba ni iru"
このうたごえがとどいたらいいのに
Kono utagoe ga todoitara ii no ni
きみにまで
Kimi ni made
SHAIN, Guía de la Luz
El frío viento sopla
Sintiendo el dolor que golpea mi mejilla
Escuchando la voz de la gente, seguiré adelante
Buscando un futuro brillante, tú estás caminando
Todo está conectado
Baño en el brillante sol
Aprendí lo que es la mañana
Mi estómago sorprendido siempre se calma
Derramando muchas lágrimas
¿En qué te has perdido?
Me doy cuenta de que es hora de este momento
Seguramente sabes
Qué es lo que no puedes hacer por ti mismo
Perdiéndote a ti mismo
Intenta decir que los sueños no se cumplen
No finjas no ver
Mira, ahora mismo, estás viviendo aquí
Tomados de la mano, caminamos hoy
Convirtiéndose en un aniversario de libertad
Cerré los ojos y entendí la oscuridad
Inmediatamente supe que era noche
El miedo me asusta, una noche pasa demasiado rápido
¿Cuál es el significado de vivir?
Aun así, la mañana llegará
Sé que nada se detendrá
¿Realmente no tienes nada más que hacer?
¿Nada en absoluto?
Es más triste que la palabra 'rendirse'
Intenta decir que los sueños no se cumplen
No dejes de caminar
Mira, ahora mismo, estás viviendo aquí
Está bien ser tú mismo
La luz está aquí
Convirtiéndose en una guía de esperanza
He estado esperando
Saltando hacia un mañana sin vacilaciones
Cumpliendo el deseo de tus lágrimas
La sangre que fluye en el cuerpo
El latido del corazón teñido de rojo
Seguro que puedes escucharlo
Tomados de la mano, caminamos hoy
Convirtiéndose en un aniversario de libertad
'Estaré siempre a tu lado
Estaré a tu lado'
Ojalá mi voz llegue hasta ti
Hasta ti...