Indian Paintings
to understand my paintings
you must attempt to understand
the indian way of vision:
you must understand
that a painting is only a symbol
of something very powerful,
something that happens inside you
that is influenced by voices or vision
in another world
the indians know
this power as a medicin
it's the voice
it's the sight
and the strenght
of the spirit
and the soul
Pinturas Indígenas
para entender mis pinturas
debes intentar comprender
la forma indígena de ver:
debes entender
que una pintura es solo un símbolo
de algo muy poderoso,
algo que sucede dentro de ti
que es influenciado por voces o visiones
en otro mundo
los indígenas saben
este poder como una medicina
es la voz
es la vista
y la fuerza
del espíritu
y el alma