Vou Ver o Mar (Armin)
E me diz
Faço a promessa que vai ser feliz
Se o povo não vai ter o que sempre quis
Liberdade
A gente nunca teve isso de verdade
Não tira meu clima de paz
Já não temos mais pais
Não deixarei você pra trás (yeah)
Prazer me chamo Armin
Do cabelo amarelo
Só quero que isso acabe
Sair desse inferno
Só quero ver o mar
E eu sei que um dia
Eu vou encontrar
(Eu vou encontrar)
Lá fora deve ter
Um lugar bonito eu sei
Eu acredito, um paraíso
Esse sacrifício não vai
Ser em vão
Por isso que eu entrei na
Tropa de Exploração
(Exploração)
Eu olho pro alto
O clima tá lindo
Tá ensolarado
Imaginando além do espaço
Tá difícil, não tá fácil
Eu só tento entender
Por que isso teve que acontecer?
Eu não aguento mais
Seguir em frente sem olhar para trás
Olhar para frente sem olhar para trás
Esse medo não me deixa em paz
Eu vou ver o mar
Vou ver o mar
(Mar-a-ar)
Essa vontade me faz
Acreditar
Não posso parar
(Não posso parar)
Tenho imaginado
Ter você por perto
Por mais que impossível
É isso que quero
Por mais que eu só
Consiga chorar
Foi em 845
Há muito tempo que a paz reina
Sobre a cidade
Eu já ouvi boatos quando era menino
Mas sempre achei que o que eu vivia
Não era verdade
Então calma
Será que fizemos a escolha certa?
Dói na alma
A cada avanço uma descoberta
Quantas vidas perdidas
Quantas mortes foram em vão?
Você já viu um titã de perto?
Eu acho que não
Hey
Mano, o futuro é de quem?
Quando desses caras caíram e foram pro além
Eram família de quem?
Eram amigos de quem?
Eram pessoas também
Isso ninguém fala por aqui
Sabe ninguém pode distrair
Você pode ser o último a sorrir
E socorro pedir
E ninguém vai te ouvir
Será que poderia ter tido outro caminho?
Eren, você não está sozinho
Do outro lado, existem inimigos?
O que me move é estarmos vivos
Eu não aguento mais
Seguir em frente
E não ser capaz
Olhar para frente
Sem olhar para trás
Esse medo não me deixa em paz
Quem sonha alcança
Sempre tive esperança
E pude ver o mar
(Mar)
Veré el mar (Armin)
Y dime
Hago la promesa de que serás feliz
Si la gente no obtiene lo que siempre quiso
Libertad
Nunca tuvimos eso de verdad
No arruines mi paz
Ya no tenemos padres
No te dejaré atrás (sí)
Mucho gusto, me llamo Armin
Con el cabello amarillo
Solo quiero que esto termine
Salir de este infierno
Solo quiero ver el mar
Y sé que algún día
Lo encontraré
(Lo encontraré)
Afueras debe haber
Un lugar hermoso, lo sé
Creo que hay un paraíso
Este sacrificio no será
En vano
Por eso me uní a la
Legión de Reconocimiento
(Reconocimiento)
Miro hacia arriba
El clima está hermoso
Está soleado
Imaginando más allá del espacio
Es difícil, no es fácil
Solo intento entender
¿Por qué tuvo que pasar esto?
Ya no aguanto más
Seguir adelante sin mirar atrás
Mirar hacia adelante sin mirar atrás
Este miedo no me deja en paz
Voy a ver el mar
Voy a ver el mar
(Mar-a-ar)
Este deseo me hace
Creer
No puedo detenerme
(No puedo detenerme)
He imaginado
Tenerte cerca
Aunque sea imposible
Eso es lo que quiero
Aunque solo
Pueda llorar
Fue en 845
Hace mucho tiempo que reina la paz
Sobre la ciudad
Escuché rumores cuando era niño
Pero siempre pensé que lo que vivía
No era verdad
Así que calma
¿Hicimos la elección correcta?
Duele en el alma
Cada avance es un descubrimiento
¿Cuántas vidas perdidas?
¿Cuántas muertes fueron en vano?
¿Has visto un titán de cerca?
Creo que no
Oye
Mano, ¿el futuro es de quién?
Cuando estos tipos cayeron y se fueron más allá
¿Eran familia de quién?
¿Eran amigos de quién?
También eran personas
Eso nadie lo dice por aquí
Nadie puede distraerse
Puedes ser el último en sonreír
Y pedir ayuda
Y nadie te escuchará
¿Podría haber habido otro camino?
Eren, no estás solo
¿Hay enemigos al otro lado?
Lo que me motiva es que estemos vivos
Ya no aguanto más
Seguir adelante
Y no ser capaz
Mirar hacia adelante
Sin mirar atrás
Este miedo no me deja en paz
Quien sueña, logra
Siempre tuve esperanza
Y pude ver el mar
(Mar)