Chimera
Accade certi giorni
che non si può piu fare a meno
di guardarsi intorno e scorgere tutto il veleno
moltitudini orde di vandali
Chiese a ferro e fuoco di religiosi praticanti
simboli distrutti da oltraggiosi prepotenti
miseri lottano ricchi prevalgono
Ma tu seguila e col suo canto segreto ti guiderà
Lascia indietro quello che ti ha sempre turbato
nuova linfa sarà
Chimera immaginaria fantasioso disegno di
una terra non macchiata più corretta e luminosa
Senza ombre di dittature senza classi e forze armate
Senza fame né sfollati che sono il frutto delle nostre idee
Col rispetto delle specie è Chimera
io l'aspetto
Ma tu seguila e col suo canto segreto ti guiderà
Lascia indietro quello che ti ha sempre turbato
nuova linfa sarà
Chimera immaginaria fantasioso disegno di
una terra non macchiata più corretta e luminosa
Senza ombre di dittature senza classi e forze armate
Più sensibile ad opposte idee
cominciamo anche tra noi due
Chiudi gli occhi e Lei arriverà
è Chimera io l'aspetto
Chimera immaginata dal mondo
noi profughi in questa vita
sperando in un riscatto
Io l'aspetto
Quimera
Sucede algunos días
que ya no puedes prescindir de
de mirar a su alrededor y ver todo el veneno
multitudes hordas de vándalos
Iglesias de hierro y fuego de practicantes religiosos
símbolos destruidos por matones indignantes
lucha miserable ricos prevalecen
Pero tú la sigues, y con su canción secreta te guiará
Deja atrás lo que siempre te ha preocupado
nueva savia será
Dibujo imaginativo Quimera imaginativo de
una tierra sin manchas más correcta y luminosa
Sin sombras de dictaduras sin clases y fuerzas armadas
Sin hambre ni personas desplazadas que son el fruto de nuestras ideas
Con respecto a la especie es Quimera
Te estoy esperando
Pero tú la sigues, y con su canción secreta te guiará
Deja atrás lo que siempre te ha preocupado
nueva savia será
Dibujo imaginativo Quimera imaginativo de
una tierra sin manchas más correcta y luminosa
Sin sombras de dictaduras sin clases y fuerzas armadas
Más sensible a las ideas opuestas
comencemos también entre nosotros dos
Cierra los ojos y vendrás
Es Quimera. Lo estoy esperando
Quimera imaginada por el mundo
nosotros los refugiados en esta vida
esperando un rescate
Te estoy esperando