Il Gattone
Non c'e' niente di strano se immagino la mia utopia
la natura mi porta a vivere dentro
ho creduto la chimica un possibile scavalcavia
la paura che ho dentro a volte e' a limite
E vedo un gatto enorme che si sdraia su di me
Dico caccialo col braccio libero e se ne andra'
Un giocattolo, e' chiaro che lo merito
ma ho paura di esserlo giocandoci
ho paura che amare sia impossibile
la paura che ho dentro, a volte, e' simile
E vedo un gatto enorme che si sdraia su di me
Dico caccialo col braccio piccolo e se ne andra'
Se vedi un gatto enorme che si sdraia su di te
caccialo col braccio libero e se ne andra'
El Gaton
No hay nada de extraño en imaginar mi utopía
la naturaleza me lleva a vivir dentro
creí que la química era un posible puente
el miedo que tengo a veces es límite
Y veo un gato enorme que se acuesta sobre mí
Digo ahuyéntalo con el brazo libre y se irá
Un juguete, está claro que lo merezco
pero tengo miedo de serlo al jugar con él
tengo miedo de que amar sea imposible
el miedo que tengo dentro, a veces, es similar
Y veo un gato enorme que se acuesta sobre mí
Digo ahuyéntalo con el brazo pequeño y se irá
Si ves un gato enorme que se acuesta sobre ti
ahuyéntalo con el brazo libre y se irá