Soshite Koyoi Wa Katariaou
さんねんぶりのさいかいで
san-nen-buri no saikai de
おたがいにとしばかりかさねて
otagai ni toshi bakari kasanete
すこしふとったかい
sukoshi futotta kai?
なんてさ
nante sa
さいきんはどう
saikin wa dō?
いちにちじゅう
ichinichijū
いそがしくかけまわっているの
isogashiku kakemawatte iru no?
つかれたまってるかおしてさ
tsukare tamatteru kao shite sa
きんようよるにはなすような
kin'yō yoru ni hanasu yōna
ふまんやぐちわ
fuman ya guchi wa
きょうのところ
kyō no tokoro
むねのぽけっとに
mune no poketto ni
しまっていようよ
shimatte iyou yo
ほしぞらのてんとに
hoshizora no tento ni
おもいでのらんぷともそう
omoide no ranpu tomosou
あのころのふたりにもどったら
anogoro no futari ni modottara
こわいもんなんてないよ
kowai mon nante nai yo
こんなふうにぼくらは
kon'nafūni bokuraha
つきることなくかたりあったな
tsukiru koto naku katariatta na
こころにともったひかりを
kokoro ni tomotta hikari o
あつくあかくもやそう
atsuku akaku moyasou
しょうねんじだいのおわりに
shōnen jidai no owari ni
みらいへのおもい
mirai e no omoi
つめこんで
tsumekonde
うめたはこ
umeta hako
いま
ima
ほりおこそうぜ
horiokosou ze
じょうだんかわしかよってた
jōdan kawashi kayotteta
こうしゃをへいのそとで
kōsha o hei no soto de
ながめてときのはやさにきづくんだ
nagamete toki no haya-sa ni kidzuku nda
ねえ
nē
あの日ゆめかいたじぶんよ
ano hi yume kaita jibun yo
そんなふうにみつめないでよ
son'nafūni mitsumenaide yo
こんなもんじゃないよそうだろ
konna mon janai yo sōdaro?
おもいでのらんぷに
omoide no ranpu ni
あすへのちずを
asu e no chizu o
かざそうあのころのきもちにもどったら
kazasou anogoro no kimochi ni modottara
こわいもんなんてないよ
kowai mon nante nai yo
ぼくいがいのだれが
boku igai no dare ga
ぼくのゆめかたるっていうんだよ
bokunoyume kataru tte iu nda yo
はるかなみらいをえがいて
harukana mirai o egaite
あすもいきていくよ
asu mo ikiteiku yo
ほしぞらのてんとに
hoshizora no tento ni
おもいでのらんぷともそう
omoide no ranpu tomosou
あのころのふたりにもどったら
anogoro no futari ni modottara
こわいもんなんてないよ
kowai mon nante nai yo
あすからもぼくらは
asu kara mo bokura wa
つきるまでたたかっていくんだろ
tsukiru made tatakatte iku ndaro
たしかな今も
tashikana ima mo
あいしていこうよ
aishite ikou yo
もっと
motto
つきひがながれ
tsukihi ga nagare
としおいても
toshioite mo
かわらないきずなは
kawaranai kizuna wa
こころをもやしてくれる
kokoro o moyashite kureru
そしてこよいは
soshite koyoi wa
あのころのように
anogoro no yō ni
かたり
katari
かたりあおう
katariaou
かたりあおう
katariaou
かたりあおう
katariaou
Y Esta Noche Hablaremos
En nuestro reencuentro después de tres años
Solo acumulamos años entre nosotros
¿Has engordado un poco?
Qué tal
¿Cómo has estado últimamente?
¿Corriendo de un lado a otro todo el día?
Con una cara de cansancio
Hablemos como lo hacíamos en las noches de viernes
Quejas y críticas
En el día de hoy
Guardé en el bolsillo de mi corazón
Encendamos una lámpara de recuerdos
En la tienda de campaña bajo las estrellas
Si volviéramos a aquellos días juntos
No habría nada que temer
Así es como solíamos hablar
Sin cansarnos, compartiendo historias
Encendamos la luz que se quedó en nuestros corazones
Caliente y roja
Al final de nuestra juventud
Llenamos una caja
Con pensamientos hacia el futuro
Ahora
Vamos a enterrarla
Nos reíamos y bromeábamos
Fuera de la sala de clases
Mirando hacia afuera, nos dimos cuenta de lo rápido que pasa el tiempo
Oye
No te quedes mirando al yo que soñaba ese día
No soy así, ¿verdad?
En la lámpara de recuerdos
Colguemos un mapa hacia el mañana
Si volviéramos a aquellos sentimientos
No habría nada que temer
Quién más que yo
Dice que está contando mis sueños
Dibujando un futuro lejano
Seguiremos viviendo mañana también
Encendamos una lámpara de recuerdos
En la tienda de campaña bajo las estrellas
Si volviéramos a aquellos días juntos
No habría nada que temer
Desde mañana, seguiremos luchando hasta el final
Incluso ahora, con certeza
Vamos a amarnos más
Más
Aunque los días pasen
Y envejezcamos
El vínculo inquebrantable
Nos hace arder en el corazón
Y esta noche
Como en aquellos días
Hablemos
Hablemos
Hablemos