Never (Mai Koey)
chun mai koey roo kon tee sumkun nun mee kah kae nai
chun mai koey roo wun tee suay ngahm nun mee kah tao rai
mai koey roo welah tee rao mee gun nun dee tao rai
mai koey roo wah kwahm kit teung mun toramahn kae nai
mai koey mai koey mai koey
rao ja kit teung kon tee sumkun meua dtaung jahk gun bpai
rao ja kit teung wunt ee suay ngahm meua welah pahn bpai
ja kit teung welah tee rao mee gun meua tur dtaung bpai
lae dtaun nee roo mai wah chun kit teung tur mahk kae nai
mai koey mai koey ja leum
chun mai koey roo kon tee sumkun nun mee kah kae nai
chun mai koey roo wun tee suay ngahm nun mee kah tao rai
mai koey roo welah tee rao mee gun nun dee tao rai
mai koey roo wah kwahm kit teung mun toramahn kae nai
mai koey mai koey mai koey
rao ja kit teung kon tee sumkun meua dtaung jahk gun bpai
rao ja kit teung wunt ee suay ngahm meua welah pahn bpai
ja kit teung welah tee rao mee gun meua tur dtaung bpai
lae dtaun nee roo mai wah chun kit teung tur mahk kae nai
mai koey mai koey ja leum
Jamais (Mai Koey)
je ne sais pas qui est cette personne là-bas
je ne sais pas combien de temps elle est si belle
je ne sais pas combien de temps nous avons été ensemble
je ne sais pas pourquoi je pense à elle si souvent
je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas
nous allons penser à cette personne là-bas quand nous nous séparerons
nous allons penser à cette beauté quand le temps passera
nous allons penser au moment où nous étions ensemble quand tu partiras
et à ce moment-là, tu ne sais pas que je pense à toi si fort
je ne sais pas, je ne sais pas, je vais oublier
je ne sais pas qui est cette personne là-bas
je ne sais pas combien de temps elle est si belle
je ne sais pas combien de temps nous avons été ensemble
je ne sais pas pourquoi je pense à elle si souvent
je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas
nous allons penser à cette personne là-bas quand nous nous séparerons
nous allons penser à cette beauté quand le temps passera
nous allons penser au moment où nous étions ensemble quand tu partiras
et à ce moment-là, tu ne sais pas que je pense à toi si fort
je ne sais pas, je ne sais pas, je vais oublier