Hello/How Are You
ハロ
haro
まどをあけてちいさくつぶやいた
mado o akete chiisaku tsubuyaita
ハワユ
hawayu?
だれもいないへやでひとり
dare mo inai heya de hitori
ムーニン
moonin
あさがきたよどしゃぶりのあさが
asa ga kita yo doshaburi no asa ga
チクタク
tikutaku
わたしのねじをだれかまいて
watashi no neji o dareka maite
ハロ
haro!
むかしのアニメにそんなのいったけな
mukashi no anime ni sonna no itakke na
ハワユ
hawayu?
うらやましいなみんなにあいされて
urayamashii na minna ni aisarete
スリーピン
suriipin
ばかなこといってないでしたくをしなくちゃ
baka na koto itte naide shitaku o shinakucha
くらいん
kurain
なみだのあとをかくすため
namida no ato o kakusu tame
もうくちぐせになった「まあいっか
mou kuchiguse ni natta "maaikka"
きのうのことばがふとあたまをよぎる
kinou no kotoba ga futo atama o yogiru
もうきみにはぜんぜんきたいしてないから
"mou kimi ni wa zenzen kitai shitenai kara"
そりゃまあわたしだって
sorya maa watashi datte
じぶんにきたいなどしてないけれど
jibun ni kitai nado shitenai keredo
あれは一体どういうつもりですか
are wa ittai dou iu tsumori desu ka
のどもとまででかかったことば
nodomoto made dekakatta kotoba
くちをついてでたのはうそ
kuchi o tsuite deta no wa uso
こうしてきょうもわたしはきちょうな
kou shite kyou mo watashi wa kichou na
ことばをろうひしていきてゆく
kotoba o rouhi shite ikite yuku
なぜかくしてしまうのですか
naze kakushite shimau no desu ka
わらわれるのがこわいのですか
warawareru no ga kowai no desu ka
だれにもあいたくないのですか
dare ni mo aitakunai no desu ka
それほんとうですか
sore hontou desu ka
あいまいというなのうみにおぼれて
aimai to iu na no umi ni oborete
いきもできないほどくるしいの
iki mo dekinai hodo kurushii no
すこしこえがききたくなりました
sukoshi koe ga kikitaku narimashita
ほんとうによわいな
hontou ni yowai na
ハロハワユ
haro hawayu
あなたにはろハワユ
anata ni haro hawayu
Hola/¿Cómo estás?
haro
llamé en voz baja
¿cómo estás?
en una habitación vacía, solo
sin rumbo
la mañana llegó, una mañana lluviosa
quiero que alguien afloje mi tornillo
¡Hola!
¿no te duele recordar esos viejos animes?
¿cómo estás?
me envidia que todos te amen
superficialmente
no quiero hacer tonterías, pero debo callar
para ocultar las lágrimas
ya se ha convertido en un cliché, 'de acuerdo'
las palabras de ayer repentinamente me golpean la cabeza
'ya no tengo ninguna expectativa de ti'
entonces, bueno, yo tampoco
no tengo expectativas de mí misma
pero ¿qué diablos pretendes decir?
las palabras que salieron de mi boca
al salir de mi garganta fueron mentiras
así que hoy también, sigo viviendo
reprimiendo palabras valientes
¿por qué lo ocultas?
¿tienes miedo de ser ridiculizada?
¿no quieres ver a nadie?
¿es eso realmente así?
ahogándome en un mar llamado ambigüedad
es tan doloroso que no puedo ni respirar
quería escuchar un poco de voz
realmente soy débil
hola ¿cómo estás?
para ti, hola ¿cómo estás?