395px

Debería haber sabido

2AM

Should've Known

가까이 있어서 몰랐어
gakkai isseoseo mollasseo
처리 없어서 몰랐어 그때엔
cheori eopseoseo mollasseo geuttaen
사랑이 뭔지도 몰랐어
sarangi mwonjido mollaseo
소중한 건지도 몰랐어 그때엔
sojunghan geonjido mollaseo geuttaen
부족한 부분만 보이고
bujokan bubunman boigo
특짐만 잡고 싶었나 봐 그때엔
teujimman japgo sipeonna bwa geuttaen
바보처럼 그렇게도 좋은 사람
babocheoreom geureokedo joeun saram
나만 생각해 준 사람
naman saenggakae jun saram
잡아야만 했던 그 사람을 난
jabayaman haetdeon geu sarameul nan

보내고 나서야
bonaego naseoya
이렇게 울고 있어
ireoke ulgo isseo
우러 보고서야
ureo bogoseoya
소중한 게 뭔지 안다 봐
sojunghan ge mwonji ana bwa
이제 와서야
ije waseoya
후회하는 내가 바보 같지만
huhoehaneun naega babo gatjiman
이번 한 번만 돌릴 순 없을까?
ibeon han beonman dollil sun eopseulkka?
울어도 울어도 늦었어
ureodo ureodo neujeosseo
후회도 원망도 늦었어 이젠
huhoedo wonmangdo neujeosseo ijen
있을 때 잘할 걸 그랬어
isseul ttae jalhal geol geuraesseo
내 곁에 가까이 있을 때 그때엔
nae gyeote gakkai isseul ttae geuttaen
뭐가 그렇게 잘랐다고
mwoga geureoke jallatdago
가진 것 하나 없으며 그때엔
gajin geot hana eopseumyeonseo geuttaen
바보처럼 그렇게도 좋은 사람
babocheoreom geureokedo joeun saram
나만 생각해 준 사람
naman saenggakae jun saram
잡아야만 했던 그 사람을 난
jabayaman haetdeon geu sarameul nan

보내고 나서야
bonaego naseoya
이렇게 울고 있어
ireoke ulgo isseo
우러 보고서야
ureo bogoseoya
소중한 게 뭔지 안다 봐
sojunghan ge mwonji ana bwa
이제 와서야
ije waseoya
후회하는 내가 바보 같지만
huhoehaneun naega babo gatjiman
이번 한 번만 돌릴 순 없을까?
ibeon han beonman dollil sun eopseulkka?
널 사랑해 널 사랑해
neol saranghae neol saranghae
이렇게 가슴 저미게 널 부르는 나
ireoke gaseum jeomige neol bureuneun na
그때엔 바보처럼 왜 말 못 한 건지
geuttaen babocheoreom wae mal mot han geonji

보내고 나서야
bonaego naseoya
이렇게 울고 있어
ireoke ulgo isseo
우러 보고서야
ureo bogoseoya
소중한 게 뭔지 안다 봐
sojunghan ge mwonji ana bwa
이제 와서야
ije waseoya
후회하는 내가 바보 같지만
huhoehaneun naega babo gatjiman
이번 한 번만 돌릴 순 없을까?
ibeon han beonman dollil sun eopseulkka?

Debería haber sabido

Estaba tan cerca y no lo sabía
No tenía control y no lo sabía en ese momento
Ni siquiera sabía qué era el amor
Ni siquiera sabía si era valioso en ese momento
Solo veía las partes faltantes
Solo quería atrapar las características especiales en ese momento
Como un tonto, una persona tan buena
La única que pensaba en mí
Tuve que aferrarme a esa persona

Después de dejarte ir
Aquí estoy llorando de esta manera
Después de perderte
Creo que ahora entiendo lo que es valioso
Ahora, después de todo
Aunque me arrepiento, parezco un tonto
¿No puedo dar marcha atrás solo esta vez?
Llorar y llorar ya es demasiado tarde
El arrepentimiento y los reproches también son demasiado tarde ahora
Debería haber hecho las cosas bien cuando estabas cerca de mí en ese momento
¿Qué era tan importante en ese entonces?
No tenía nada en ese momento
Como un tonto, una persona tan buena
La única que pensaba en mí
Tuve que aferrarme a esa persona

Después de dejarte ir
Aquí estoy llorando de esta manera
Después de perderte
Creo que ahora entiendo lo que es valioso
Ahora, después de todo
Aunque me arrepiento, parezco un tonto
¿No puedo dar marcha atrás solo esta vez?
Te amo, te amo
Así es como te llamo para que sientas mi corazón
En ese momento, ¿por qué no pude decirlo como un tonto?

Después de dejarte ir
Aquí estoy llorando de esta manera
Después de perderte
Creo que ahora entiendo lo que es valioso
Ahora, después de todo
Aunque me arrepiento, parezco un tonto
¿No puedo dar marcha atrás solo esta vez?

Escrita por: