You Don't Love Me
줄어든 너의 열락도
jureodeun neoui yeollakdo
없어지던 사랑 표현도
eopseojin sarang pyohyeondo
그저 피곤하단 말로
geujeo pigonhadan mallo
넘어가려 한 거니
neomeogaryeo han geoni
몇 시간을 통화해도
myeot siganeul tonghwahaedo
아쉬워하던 너였어
aswiwohadeon neoyeosseo
그때는 참 좋았었는데
geuttaeneun cham johasseonneunde
내가 왜 서운한 건지
naega wae seounhan geonji
관심도 없는 네 모습
gwansimdo eomneun ni moseup
너무 힘들어 못 견디겠어
neomu himdeureo mot gyeondigesseo
넌 나를 사랑하지 않아
neon nareul saranghaji anha
사랑한다는 네 말
saranghandan ni mare
사랑이 없단 걸
sarangi eopdan geol
이미 난 알고 있어
imi nan algo isseo
넌 나를 사랑하지 않아
neon nareul saranghaji anha
억지로 날 만나면서
eokjiro nal mannamyeonseo
사랑인 척 대하지만 아니잖아
sarangin cheok daehajiman anijanha
넌 나를 사랑하지 않아
neon nareul saranghaji anha
투정 부리지 말라고
tujeong buriji mallago
그 모습에 지친다고
geu moseube jichindago
나는 그냥 사랑을 받고
naneun geunyang sarangeul batgo
싶었을 뿐인데
sipeosseul ppuninde
넌 나를 사랑하지 않아
neon nareul saranghaji anha
사랑한다는 네 말
saranghandan ni mare
사랑이 없단 걸
sarangi eopdan geol
이미 난 알고 있어
imi nan algo isseo
넌 나를 사랑하지 않아
neon nareul saranghaji anha
억지로 날 만나면서
eokjiro nal mannamyeonseo
사랑인 척 대하지만 아니잖아
sarangin cheok daehajiman anijanha
내가 먼저 끝내길 바라는 사람처럼
naega meonjeo kkeunnaegil baraneun saramcheoreom
날 바라보는 네 눈빛이
nal baraboneun ni nunbichi
난 가슴이 아파
nan gaseumi apa
우리 헤어지는 게 당연한데
uri he-eojineun ge dangyeonhande
니가 없는 내 모습
niga eomneun nae moseup
자신이 없어서 붙잡고 있나 봐
jasini eopseoseo butjapgo inna bwa
너와 아직 헤어지는 싫어
neowa ajik he-eojigin sireo
니가 밉기는 하지만
niga mipgineun hajiman
조금만 더 참아볼게
jogeumman deo chamabolge
조금 더 옆에 있을게
jogeum deo yeope isseulge
니 맘 돌아올 때까지 기다려볼게
ni mam doraol ttaekkaji gidaryeobolge
Tú no me amas
Juré tu indiferencia
Incluso la falta de expresión de amor
Solo con esas palabras frías
Me dejaste atrás
Pasaron muchas horas
Pero estabas tan distante
En ese entonces, me sentía tan bien
¿Por qué soy la única fría?
Tu apariencia sin interés
Es tan difícil no poder conectarme contigo
Tú no me amas
Son solo palabras de amor
Que no se sienten reales
Ya lo sé
Tú no me amas
Aunque me encuentres por casualidad
Puedes actuar como si amaras
Pero no lo haces
Tú no me amas
Dijiste que no necesitabas disculpas
Que te sentías avergonzado de esa apariencia
Solo quería recibir amor
Pero tú no me amas
Tú no me amas
Son solo palabras de amor
Que no se sienten reales
Ya lo sé
Tú no me amas
Aunque me encuentres por casualidad
Puedes actuar como si amaras
Pero no lo haces
Como alguien que espera ser el primero en rendirse
Tu mirada al mirarme
Me duele el corazón
Nuestra separación es obvia
Tu ausencia en mi apariencia
Sin ti, me siento vacío
Aún quiero que nos separemos
Aunque me ignores
Te observaré un poco más
Estaré un poco más cerca
Esperaré hasta que tu corazón regrese