Velodrome
Well, I saw you looking out of a window
In a cafe down by the velodrome
They spelled your name wrong on the birth certificate
You cried about it for the whole drive home
And I saw you down at the demonstration
But I couldn’t tell what it was about
I spelled my name wrong on the declaration
Couldn’t erase it so I crossed it out
And didn’t it feel so good
Didn’t it feel so good
So I close my eyes and push all the air out
Then I float up to the surface again
I love the feeling of running in circles
I am a slave to the curriculum
Seems like everyone I know is in trouble
Seems like everyone has nowhere to go
The country lives on despite our frustration
Built a vibrator from a radio
Well, I saw you looking into a window
There’s a cool breeze at the top of my cage
I check my radar, it’s all so exciting
I'm losing contact but can’t disengage
Velódromo
Vi cómo mirabas por una ventana
En un café cerca del velódromo
Escribieron mal tu nombre en el certificado de nacimiento
Lloraste por ello durante todo el camino a casa
Y te vi en la manifestación
Pero no pude entender de qué se trataba
Escribí mal mi nombre en la declaración
No pude borrarlo así que lo taché
Y ¿no se sintió tan bien?
¿No se sintió tan bien?
Así que cierro los ojos y expulso todo el aire
Luego floto hasta la superficie de nuevo
Amo la sensación de correr en círculos
Soy esclavo del currículum
Parece que todos los que conozco están en problemas
Parece que todos no tienen a dónde ir
El país sigue adelante a pesar de nuestra frustración
Construí un vibrador con una radio
Vi cómo mirabas por una ventana
Hay una brisa fresca en la parte superior de mi jaula
Reviso mi radar, todo es tan emocionante
Estoy perdiendo contacto pero no puedo desconectarme