Hold You
기나긴 하루 끝에
ginagin haru kkeute
기다릴 곳이 필요할 때
gidael gosi pillyohal ttae
누군가 내 곁에서
nugunga nae gyeoteseo
힘이 되 줬으면 해
himi dwae jwosseumyeon hae
참 많이도 듣고 싶었던 말
cham manido deutgo sipeotdeon mal
하루 끝에 많이 힘들었나 보구나
haru kkeute mani himdeureonna boguna
세상의 모든 것들이 하나둘씩 예뻐 보여
sesangui modeun geotdeuri hanadulssik yeppeo boyeo
그 수많은 모습들을 넘길 수 있는
geu sumaneun mosundeureul neomgil su inneun
여유도 다 너라는 사람 내 편이 돼 줄 사람
yeoyudo da neoraneun saram nae pyeoni dwae jul saram
너를 만났기 때문이야
neoreul mannatgi ttaemuniya
난 네 손을 꼭 잡고서
nan ne soneul kkok japgoseo
절대 놓치 않을게
jeoldae nochi aneulge
네 곁에서
ne gyeoteseo
마음 깊숙이
maeum gipsugi
귀를 기울일게
gwireul giurilge
어떤 무엇이 또
eotteon mueosi tto
우리를 떠나가 해도
urireul ttenoeuryeo haedo
꽉 잡고 있어
kkwak japgo isseo
맞잡은 두 손을
matjabeun du soneul
놓치 않을게
nochi aneulge
놓치 않을게 놓치 않을게
nochi aneulge nochi aneulge
놓치 않을게 놓치 않을게
nochi aneulge nochi aneulge
놓치 않을게
nochi aneulge
난 네 손을 절대 놓치 않을게
nan ne soneul jeoldae nochi aneulge
내일이 발가 오는 게
naeiri balga oneun ge
작자만 더 기다가 되고
jakkuman deo gidaega doego
나의 매일이 너 때문에
naui maeiri neo ttaemune
운는 일로 가득해졌어
unneun illo gadeukaejyeosseo
수많은 사람들 중에
sumaneun saramdeul junge
날 태간 걸 절대 후회
nal taekan geol jeoldae huhoe
하지 않게 진심을 다해
haji anke jinsimeul dahae
난 네 손을 꼭 잡고서
nan ne soneul kkok japgoseo
절대 놓치 않을게
jeoldae nochi aneulge
네 곁에서
ne gyeoteseo
마음 깊숙이
maeum gipsugi
귀를 기울일게
gwireul giurilge
거센 파도가 또
geosen padoga tto
우리를 덮친다 해도
urireul deopchinda haedo
꽉 잡고 있어
kkwak japgo isseo
맞잡은 두 손을
matjabeun du soneul
놓치 않을게
nochi aneulge
매일 몇 번을 내게 물어봐도
maeil myeot beoneul naege mureobwado
네가 없는 나는 상상할 수가 없고
nega eomneun naneun sangsanghal suga eopgo
함께한 많은 시간들 중에
hamkkehan maneun sigandeul junge
함께라는 건 소중해
hamkkeraneun geon sojunghae
어떤 순간이 와도
eotteon sungani wado
난 네 손을 꼭 잡고서
nan ne soneul kkok japgoseo
절대 놓치 않을게
jeoldae nochi aneulge
네 곁에서
ne gyeoteseo
난 끝까지
nan kkeutkkaji
네 편이 돼 줄게
ne pyeoni dwae julge
어떤 무엇이 또
eotteon mueosi tto
우리를 떠나가 해도
urireul ttenoeuryeo haedo
꽉 잡고 있어
kkwak japgo isseo
맞잡은 두 손을
matjabeun du soneul
놓치 않을게
nochi aneulge
놓치 않을게 놓치 않을게
nochi aneulge nochi aneulge
놓치 않을게 놓치 않을게
nochi aneulge nochi aneulge
놓치 않을게
nochi aneulge
난 네 손을 절대 놓치 않을게
nan ne soneul jeoldae nochi aneulge
Sostenerte
Al final de un largo día
Cuando necesito un lugar donde esperar
Espero que alguien a mi lado
Me dé fuerzas
Escuché muchas veces
Que al final del día fue muy difícil
Todo en el mundo parece bonito de a poco
Puedo superar todas esas apariencias
La tranquilidad de tener a alguien como tú a mi lado
Porque te conocí
Voy a agarrar tu mano fuertemente
Nunca la soltaré
A tu lado
Escucharé profundamente
No importa qué más
Nos abandone
La sostendré fuertemente
No soltaré nuestras manos entrelazadas
No las soltaré, no las soltaré
No las soltaré, no las soltaré
No las soltaré
Nunca dejaré tu mano
El mañana llega pronto
Y la espera se hace más larga
Todos mis días están llenos de felicidad
Gracias a ti
Entre tantas personas
Nunca lamentaré haberte conocido
Haré todo con sinceridad
Voy a agarrar tu mano fuertemente
Nunca la soltaré
A tu lado
Escucharé profundamente
Aunque las olas violentas
Nos cubran de nuevo
La sostendré fuertemente
No soltaré nuestras manos entrelazadas
Aunque me preguntes varias veces al día
No puedo imaginar mi vida sin ti
Entre tantas horas juntos
La compañía es valiosa
En cualquier momento
Voy a agarrar tu mano fuertemente
Nunca la soltaré
A tu lado
Hasta el final
Estaré a tu lado
No importa qué más
Nos abandone
La sostendré fuertemente
No soltaré nuestras manos entrelazadas
No las soltaré, no las soltaré
No las soltaré, no las soltaré
No las soltaré
Nunca dejaré tu mano