Close Your Eyes
Close your eyes. Can't you see me?
nae ane nega geureoteut ne mame naega neul sumshwigil barae
ajigeun meolli gamulgeorineun neo-ui gyeoteuro kkumeul kkudeut naraga
nega nun gamado bol su itttorok ne mam gipeun eodi-e binnago isseulge
There may finally come a moment
when the tide turns you'll know that
ne mame gadeuk nal chae-ul ttae kkaji
ajik nae mameul mollajundaedo sojunghan geon neo ppunya loving you
In my soul, I can feel you
aju meolli ittta haedo neoreul bol su inneun ojik han saram
amudo mollae neoreul nae mame deurigon seolleneun bam jisae-umyeo
neol geuriweohaettteon nareul moreul geoya
Don't go wasting your emotion
don't forget your love's devotion
ajik ne modul gajil su eopseodo
nan byeonhaji anheul ge geogi-e neul isseulge
naegeseo meolli dora-ondaedo
neol gidaril tenikka loving you
There may finally come a moment
when the tide turns you'll know that
ne mame gadeuk nal chae-ul ttae kkaji
neol tteonaji anheulge ne gyeoteul jikyeojulge
ajik nae mameul mollajundaedo sojunghan geon neo ppunya loving you
Don't do wasting your emotion
don't forget your love's devotion
ajik ne modul gajil su eopseodo
nan byeonhaji anheul ge geogi-e neul isseulge
naegeseo meolli dora-ondaedo
neol gidaril tenikka loving you
Cierra tus ojos
Cierra tus ojos. ¿No puedes verme?
En mi interior, deseo que sientas mi presencia
Aún lejos, vuelo hacia tus sueños a tu lado
Aunque cierres los ojos, podré verte, brillando en lo más profundo de tu corazón
Puede que finalmente llegue un momento
cuando la marea cambie, lo sabrás
Hasta ahora, mi corazón ha estado lleno
incluso si no entiendes mi corazón, eres lo único, amándote
En mi alma, puedo sentirte
Aunque estés muy lejos, eres la única persona a la que puedo ver
Sin que nadie más lo sepa, susurrando en mi corazón, en una noche tranquila
Extrañando la versión de ti que no conocía
No desperdicies tus emociones
no olvides tu devoción por el amor
Aunque no pueda alcanzarte
no cambiaré, siempre estaré aquí
Incluso si te alejas de mí
sé que te esperaré, amándote
Puede que finalmente llegue un momento
cuando la marea cambie, lo sabrás
Hasta ahora, mi corazón ha estado lleno
no te dejaré ir, te protegeré a tu lado
Aunque no entiendas mi corazón, eres lo único, amándote
No desperdicies tus emociones
no olvides tu devoción por el amor
Aunque no pueda alcanzarte
no cambiaré, siempre estaré aquí
Incluso si te alejas de mí
sé que te esperaré, amándote