Ella
Ella, la que hubiera amado tanto, la que hechizo de música mi alma
Me pide con ternura que la olvide,
Que la olvide sin odios, y sin llantos
Yo que llevo, enterrados tantos sueños,
Yo que guardo, tantas tumbas en el alma
No se, porque sollozo y tiemblo, al cavar,
Una mas, una mas en mis entrañas
Yo que llevo, enterrados tantos sueños,
Yo que guardo, tantas tumbas en el alma
No se, porque sollozo y tiemblo,
Al cavar, una mas, una mas en mis entrañas
Ella
Ella, die ich so sehr geliebt hätte, die meine Seele mit Musik verzaubert hat
Sie bittet mich mit Zärtlichkeit, sie zu vergessen,
Sie zu vergessen, ohne Hass und ohne Tränen
Ich, der so viele Träume begraben hat,
Ich, der so viele Gräber in der Seele bewahrt
Ich weiß nicht, warum ich schluchze und zittere, beim Graben,
Noch eins, noch eins in meinem Inneren
Ich, der so viele Träume begraben hat,
Ich, der so viele Gräber in der Seele bewahrt
Ich weiß nicht, warum ich schluchze und zittere,
Beim Graben, noch eins, noch eins in meinem Inneren
Escrita por: José Alfredo Jiménez