395px

Quinientos días sin ti

3 Moulins

Five Hundred Days Without You

You once stole my heart
Twice you made me cry
Dry tears of a false love story
That began so shy

Four times you disappeared
Five times you said you needed me
With your head upon my shoulder
We crossed the streets

Five hundred days without
Five hundred days in doubt

Thirty times you said:
"It wouldn't happened again"
And you just waited for me to turn my back
to do the same again

Seventy six times you swore me
that you loved me so
But who were you calling up on the phone
that I couldn't know?

Five hundred days without
Five hundred days in doubt

Quinientos días sin ti

Una vez robaste mi corazón
Dos veces me hiciste llorar
Lágrimas secas de una historia de amor falsa
Que comenzó tan tímida

Cuatro veces desapareciste
Cinco veces dijiste que me necesitabas
Con tu cabeza en mi hombro
Cruzamos las calles

Quinientos días sin ti
Quinientos días en duda

Treinta veces dijiste:
'No volverá a suceder'
Y solo esperabas a que diera la espalda
para hacer lo mismo de nuevo

Setenta y seis veces me juraste
que me amabas tanto
Pero ¿a quién llamabas por teléfono
que yo no podía saber?

Quinientos días sin ti
Quinientos días en duda

Escrita por: Leonardo Carneiro