Gott Lächelt Uns Zu
Constance:
Wirst du die Reise übersteh'n,
du folgst der Pflicht und wir wissen nicht,
ob wir uns jemals wiederseh'n
Wir kennen uns nur kurze Zeit
doch scheint es mir als wären wir
verbunden bis in Ewigkeit
Lass uns're Seelen sich berühren,
denn ich kann es spüren,
mit Rosen schmückt die Liebe unsere Tür
und wenn wir beten sehen wir:
Gott lächelt uns zu, dir und mir
Gott lächelt uns zu
In jeder Nacht,
wenn ich aus Sorge um dich zerfließe
lässt meine Angst die Dämonen frei,
doch wenn ich dann die Augen schließe
wird es in mir wieder still
und ich träum' dich herbei
Wir werden wie zwei Falter schweben,
in ein bess'res Leben
und Gottes Engel stehen für uns Spalier,
denn wenn wir beten, sehen wir:
Gott lächelt uns zu, dir und mir
Gott lächelt uns zu, mmmh
Gott lächelt uns zu, dir und mir
Gott lächelt uns zu
Dios nos sonríe
Constance:
¿Lograrás sobrevivir al viaje,
sigues el deber y no sabemos
si alguna vez nos volveremos a ver?
Nos conocemos solo por poco tiempo
pero parece como si estuviéramos
conectados hasta la eternidad
Dejemos que nuestras almas se toquen,
pues puedo sentirlo,
con rosas adorna el amor nuestra puerta
y cuando rezamos vemos:
Dios nos sonríe a ti y a mí
Dios nos sonríe
En cada noche,
cuando me deshago de preocupación por ti
mi miedo libera a los demonios,
pero cuando cierro los ojos
todo vuelve a estar en calma dentro de mí
y te sueño
Volarémos como dos mariposas,
hacia una vida mejor
y los ángeles de Dios nos acompañarán,
pues cuando rezamos, vemos:
Dios nos sonríe a ti y a mí
Dios nos sonríe, mmmh
Dios nos sonríe a ti y a mí
Dios nos sonríe