Se Asterne Toamna
I:
Nopti de iubire s-au dus
Tot mai astept un raspuns
Am cerut doar iubire sa-mi dai
Am primit de la tine doar amagire.
II:
Tu pentru mine dansai
Pe aripi de vant ma purtai
Am stiut c-ai sa pleci intr-o zi
Alta ca tine nu voi ma gasi.
Refren:
Se asterne toamna cand vine seara in sufletul meu
Se asterne toamna cand vine seara in sufletul meu
Esti mereu visul meu
Orice-ar fi te voi iubi.
III:
Prin multe incercari am trecut
Prin ploaie, prin soare, nu pot sa uit
Viata merge, dar nu mai este la fel
Am oprit intr-o gara cu vise pierdute.
IV:
Tot mai mult simt lipsa ta
Parca aud cum bati la usa ta
Si tresar cu gandul ca tu
Cand iti voi cere iubirea
Din nou vei spune 'nu'.
Refren:..
Cuando el otoño se extiende
I:
Noches de amor se han ido
Sigo esperando una respuesta
Solo pedí que me dieras amor
Solo recibí engaños de ti.
II:
Tú bailabas para mí
Me llevabas en alas de viento
Sabía que te irías algún día
No encontraré a otra como tú.
Coro:
Cuando el otoño se extiende al caer la noche en mi corazón
Cuando el otoño se extiende al caer la noche en mi corazón
Siempre eres mi sueño
Te amaré pase lo que pase.
III:
He pasado por muchas pruebas
A través de la lluvia, a través del sol, no puedo olvidar
La vida continúa, pero ya no es igual
Me detuve en una estación con sueños perdidos.
IV:
Siento cada vez más tu ausencia
Como si escuchara tu golpe en tu puerta
Y me estremezco pensando que
Cuando te pida amor
Otra vez dirás 'no'.
Coro:..