Learn Together
ほらそこまでチャンスがせまってきてる
Hora soko made chance ga sematte kiteru
なにかがかわりそうなそんなよかんしちゃう
Nanika ga kawarisou na sonna yokan shichau
はくしのノートちょっとずつうめてけば
Hakushi no note chotto zutsu umetekeba
それでいいんじゃないかなゆっくりすすめばいい
Sore de ii n ja nai kana yukkuri susumeba ii
まわりのはなしをきくとあせりがないわけじゃないけど
Mawari no hanashi wo kiku to aseri ga nai wake ja nai kedo
よしゅうのじゅんびはおっけーや
Yoshuu no junbi wa ok yeah!
さいごのじかんすごすためにふたりのこれからが
Saigo no jikan sugosu tame ni futari no kore kara ga
しあわせなみらいむかえられるようにさいしょから
Shiawase na mirai mukaerareru you ni saisho kara
いっぽいっぽはじめようひとりじゃできないよ
Ippo ippo hajimeyou hitori ja dekinai yo
こゆびからめあからはじめようよ
Koyubi karame a kara hajimeyou yo
ふたりだけのじゅぎょう
Futari dake no jugyou
ねえきいてる？もうすぐよがふけてく
Nee kiiteru? mou sugu yo ga fuketeku
きんちょうしているのはおたがいさまだけど
Kinchou shite iru no wa otagai-sama dakedo
しょうじきなとこみようみまねのままじゃ
Shoujiki na toko miyou mi mane no mama ja
ゴールがそれちゃうかもあせらずまなべばいい
Goal ga sorechau kamo aserazu manabeba ii
まんがのようにいければりそうにちかづけるきがした
Manga no you ni ikereba risou ni chikadzukeru ki ga shita
リアルはべんきょうぶそくおーの
Real wa benkyou busoku oh no!
いつかくるしゅんかんすごすためにふたりでこれからは
Itsuka kuru shunkan sugosu tame ni futari de kore kara wa
おとなへのかいだんのぼるためのこうしきを
Otona he no kaidan noboru tame no koushiki wo
いっこいっこみつけようひとりじゃとけないよ
Ikko ikko mitsukeyou hitori ja tokenai yo
みつめあって（あ）からさがしだそうよ
Mitsume atte (a) kara sagashidasou yo
ふたりだけのじゅぎょう
Futari dake no jugyou
"はやい\"とか\"おそい\"はかんけいないんだよ
"hayai" to ka "osoi" wa kankei nai nda yo
きみといるからしぜんになれるああ
Kimi to iru kara shizen ni nareru aa
さいごのじかんすごすためにふたりのこれからの
Saigo no jikan sugosu tame ni futari no kore kara no
みらいをつくりはじめてくためにさいしょから
Mirai wo tsukuri hajimeteku tame ni saisho kara
いっぽいっぽはじめようひとりじゃできないよ
Ippo ippo hajimeyou hitori ja dekinai yo
こゆびからめあからはじめようよ
Koyubi karame a kara hajimeyou yo
だからもっともっとまなぼうよふたりでこれからは
Dakara motto motto manabou yo futari de kore kara wa
おとなへのかいだんのぼるためのこうしきを
Otona he no kaidan noboru tame no koushiki wo
いっこいっこみつけようひとりじゃとけないよ
Ikko ikko mitsukeyou hitori ja tokenai yo
みつめあって（あ）からさがしだそうよ
Mitsume atte (a) kara sagashidasou yo
ふたりだけのじゅぎょう
Futari dake no jugyou
Learn together
Learn together
Learn together, tonight
Learn together, tonight
Aprender juntos
Hasta el último minuto, la oportunidad nos está presionando
Siento que algo está a punto de cambiar
Si llenamos poco a poco las páginas en blanco
¿No estaría bien? ¿No sería bueno avanzar lentamente?
No es que no haya prisa al escuchar las conversaciones de los demás
¡Preparémonos para lo peor!
Para pasar juntos el último momento
Para poder dar la bienvenida a un futuro feliz desde el principio
Comencemos paso a paso, no podemos hacerlo solos
Empecemos desde el meñique, desde la A
Nuestra lección privada
¿Escuchas? El amanecer está llegando pronto
Estamos nerviosos, pero es mutuo
Intentemos ver las cosas honestamente, no podemos actuar como si fuéramos perfectos
Podríamos perder el objetivo si nos apuramos
Sentí que podía acercarme al ideal si actuaba como en un manga
¡La realidad es una escasez de estudio, oh no!
Para pasar juntos el momento que vendrá algún día
Para subir los escalones hacia la adultez
Encontremos uno a uno, no podemos hacerlo solos
Miremos a los ojos y busquemos desde la A
Nuestra lección privada
'Pronto' y 'tarde' no importan
Porque contigo puedo ser natural, ah
Para empezar a crear el futuro desde ahora
Comencemos paso a paso, no podemos hacerlo solos
Empecemos desde el meñique, desde la A
Así que aprendamos más y más juntos desde ahora
Para subir los escalones hacia la adultez
Encontremos uno a uno, no podemos hacerlo solos
Miremos a los ojos y busquemos desde la A
Nuestra lección privada
Aprender juntos
Aprender juntos, esta noche