Szeretni Akart
a plafonon lámpa, nézi a lámpán a leltári számot
otthoni kést vesz elő vacsorához
neki is enni kell, amíg tud enni kell, neki is enni
lerakja, tényleg elég volt ma ennyi
szeretni akart de nem tudott és őt se tudták szeretni
nem is menne vissza mert úgyse várja ott senki
a városba' utcák, az utcákba' autók, az autóba' ember
álmába' álmodik és aztán kel fel
szeretni akarna mást és néha őt is tudják szeretni
nem talál ma vissza, nem is várja senki
nem is várja senki
az aszfalton tócsák, a tócsákba' fények, a fények a város
meleg papucsot húz a pamut pizsamához
szeretni akarna mást és néha őt is tudják szeretni
nem talál ma vissza, nem is várja senki
nem is várja senki
szeretni akarna mást és néha őt is tudják szeretni
nem talál ma vissza, nem is várja senki
nem is várja senki
álmába' óra van, a mutató ő maga, a számlapon évek
hallja ahogy ketyeg, és arra ébred
szeretni akarna mást és néha őt is tudják szeretni
nem talál ma vissza, nem is várja senki
szeretni akarna mást és néha őt is tudják szeretni
nem talál ma vissza, nem is várja senki
nem is várja senki
Queria Amar
No tecto a lâmpada, na lâmpada ele olha o seu número de inventário
Ele pega uma faca para o jantar
Ele precisa de comer enquanto pode, ele precisa comer, e comer
Abaixa a faca, realmente já foi suficiente por hoje esse tanto
Ele queria amar mas não sabia, e ninguém também sabia amá-lo
Ele nem voltaria porque lá ninguém esperava-o mesmo
Na cidade as ruas, nas ruas os carros, e no carro uma pessoa
Ele sonha no sonho e depois acorda
Ele gostaria de amar outrem e às vezes até sabiam amá-lo também
Hoje na volta não encontra, ninguém nem está à sua espera
Ninguém nem está a esperá-lo
No alfalto poças d'água, em poças d'água luzes, as luzes são a cidade
Pra' seu pijama de algodão calça chilelos quentes
Ele gostaria de amar outrem e às vezes até sabiam amá-lo também
Hoje na volta não encontra, ninguém nem está à sua espera
Ninguém nem está a esperá-lo
Ele gostaria de amar outrem e às vezes até sabiam amá-lo também
Hoje na volta não encontra, ninguém nem está à sua espera
Ninguém nem está a esperá-lo
Em seu sonho tem um relógio, o ponteiro é ele próprio e no mostrador anos
Escuta-o enquando faz tique-taque e acorda
Ele gostaria de amar outrem e às vezes até sabiam amá-lo também
Hoje na volta não encontra, ninguém nem está à sua espera
Ele gostaria de amar outrem e às vezes até sabiam amá-lo também
Hoje na volta não encontra, ninguém nem está à sua espera
Ninguém nem está a esperá-lo