Hielito
Hielito es nuestro amigo y es muy humano
Juanín lo hizo de nieve y despertó
El es redondo y frío, pero su corazón
Nos da mucho calor.
Hielito nos alegra y nos acompaña
No exige nada a cambio, salvo amistad
Da sentido a la vida y al cruel invierno
Más parece Disney World.
Nunca te vayas
Nunca nos dejes
Nunca te vayas
Nunca nos dejes.
Hielito tu por siempre vivirás
Tu eterno y lindo hogar será el canal.
Eisiger Freund
Eisiger Freund ist unser Freund und sehr menschlich
Juanín hat ihn aus Schnee gemacht und er erwachte
Er ist rund und kalt, doch sein Herz
Schenkt uns viel Wärme.
Eisiger Freund erfreut uns und begleitet uns
Er verlangt nichts im Gegenzug, außer Freundschaft
Gibt dem Leben Sinn und dem grausamen Winter
Eher wie Disney World.
Geh niemals weg
Lass uns niemals allein
Geh niemals weg
Lass uns niemals allein.
Eisiger Freund, du wirst für immer leben
Dein ewiges und schönes Zuhause wird der Kanal sein.